¡§®õ©Z¥§§J¼ö¡¨¤§Á¼¡]4¤§2¡^

±äªø«C

¶Z¤µ90¦~ªº¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¨I¨S¨Æ¥ó¡A·í®É¤Þ°_ÅF°Ê¡A¦Ó¥BÀHµÛ®É¶¡±À²¾¡A¥@¤H¤´¹ï¦¹²o¸z±¾¨{¡B¤ß¯«°g©¹¡A³o¦b¤HÃþ¾ú¥v¤WÁÙ¨S¦³¹L¡C¬°¤°»ò·|¦p¦¹¡H¦]¬°¥¦¬O20¥@¬ö³Ì¤jªº®üÃø¡A¦³¤@¤d¦h¤H³à¥Í¡H¦ý·Q·Q¤]¤£ºÉµM¡C¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A¨aÃø¤Ó¦h¤F¡C¶È¶È20¥@¬ö¡A´N¦³¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A³o¨Ç¾Ôª§¨Ï´X¤d¸U¤H¦º¤`¡C20¥@¬ö«á¥b¸­¡A¦³¤¤°êªº­ð¤s¤j¦a¾_¡A30¸U¤H¤@©]¤§¶¡´N±q¦a²y¤W®ø¥¢¤F¡C´X¦~«eªº¤é¥»¯«¤á¤j¦a¾_¡A5,000¦h¤H³à¥Í¡A´X¤Q¸U¤HµL®a¥iÂk¡C

¦ý³o¨Ç¦º¤`¡A³o¨Ç¨aÃø¡A¬°¤°»ò¨S¦³¤Þ°_¤H­Ì¹³¹ï¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¨º¯ëªºÃöª`¡HÁ`µ²°_¨Ó¡A¥i¯à¦³³o¼Ë´X­Ó­ì¦]¡R

²Ä¤@¡A®õ©Z¥§§J¸¹¬O¤HÃþ«Ø³yªº³Ì¤jªº¥i²¾°Êª«¡C¦o¬O¤HÃþ´x´¤²{¥N¬ì§Þ¡B¥Rº¡«H¤ß¶i¤J20¥@¬öªº¶H¼x¡C·í®Éªº¦UºØ³y²î¼Æ¾Ú³£ªí©ú¡A³o¬O¤@¿´µ´¤£¥i¯à¨I¨Sªº¥¨½ü¡A³QºÙ¬°¡§¤W«Ò¤]µLªk¥s¥¦¤U¼Y¡¨ªº¡§¥Ã¤£¨I¨Sªº®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¡C¦ý¬O¦oÁ¼¤@¼Ë¦a¦b¨â­Ó¦h¤p®É¤º´N¨I¤J¤j¦è¬v©³¡F¦Ó¥B¨I¨S«á¡A70¦h¦~¤H­Ì³£§ä¤£¨ì¦o¨s³º¨IºÎ¦b­þ¸Ì¡C¦oªº¨I¨S¡A¦oªºµL¼vµLÂÜ¡A³£¥Rº¡¤F¯«¯µ©Ê¡A·¥¤j¦a¨ë¿E¤F¤H­Ìªº¦n©_¤ß©M·Q¹³¤O¡C

²Ä¤G¡A¦oªº¥¨¤j©M»¨µØ¡A§Y¨Ï¤µ¤Ñ¤]¨S¦³¥ô¦ó»¨µØ«È½ü¥i¥H©M¦o¬Û¤ñ¡C¦oªº±Æ¤ô¶q¹F65,000¾·¡Aªø«×270¦Ì¡A¦³¥bùئh¦a¨º»òªø¡F°ª«×¬Û·í©ó11¼h¤j¼Ó¡C¶È²î¨­¤Wªº¤j·Ï§wªº°ª«×¡A´N¦³¨â­Ó¤Ñ¦wªù«°¼Ó¨º¼Ë°ª¡C

¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¤Wªº³]³Æ©M¸Ë¿X¡A¦b»¨µØµ{«×¤W¥i»P«Ò¤ýªº®c·µ¬Û¤ñ¡C¦oªº³Ì»¨µØªº©Ð¶¡¡A³s±µ¨p¤H±M¥Î¥ÒªO¡A¤@±ß¦¬¶O°ª¹F4,350¬ü¤¸¡C³o¬O·í¦~ªº¿ú¡I¦pªG§é¦X¦¨2001¦~ªº»ù­È¡A¥¦¬Û·í©ó9¸U¬ü¤¸¡C§Y¨Ï¦b¤µ¤Ñ®ÈÀ]·~¡A¤@­Ó©Ð¶¡­n»ù¨C±ß4,000¬ü¤¸¥H¤Wªº¤]»ñ¤òÅ﨤¡A©}«ü¥i¼Æ¡C

²îªº¥ÒªO¤W­×¤F¡§¤Ú¾¤¤j¹D¡¨¡A³s±µ¨ìÀ\ÆU¡C¤j¹D®ÇÃ䪺Â\³]¡Aµ¹¤H¤@ºØ¯uªº¨«¦b¨âÃä¬O©@°ØÀ]ªºªk°ê¤jµó¤Wªº·Pı¡C²î¤WÁÙ³]¦³°·¨­ªºÅé¨|À]¡A¸Ì­±¦³´åªa¦À¡C³o¬O¤HÃþ²Ä¤@¦¸¦b²î¤W­×«Ø¤F³oºØ³]¬I¡C²î¤WÁÙ¦³ºô²y³õ¡Bªøº¡¥|©u±`«C´Óª«ªº«ý¥x«Fºk¡BÄì´OµÛ²¡¿j¨Ã±a¦³®á®³¯Dªº¤g¦Õ¨ä¯D«Ç¡C

²î¤W¦³§N­á³]³Æ¡A¥i¥H«OÂæB­áÄq¬u¤ô¡F´Óª«¶é¥i¥H´£¨ÑÂAªá¡F¬ü®e«Ç¦³±q¦Û¨Ó¤ôºÞ¹D¦Û°Ê¬y¥Xªº¬~¾v²G¡A¨ÏÀY¾v³t°®ªº§j­·¾¹¡F¬~¬Û«ÇªºÅã¼v©M·t©Ð³]³Æ¡A¥i¥H¨Ï­¼«È­Ì§â¦b®ü¤W©çªº·Ó¤ù¤£¥Î¨ì©¤´N¬~¥XÆ[½à¡F²î¤WÁ٭׫ؤF°t¦³²{¥NÂåÀø³]³ÆªºÂå°|©M¤â³N«Ç¡F¥t¥~ÁÙ¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¹Ï®ÑÀ]¡B¾\Äý«Ç¡B§l·Ï«Ç¡B²á¤Ñ«Ç©M¼g§@«Çµ¥¡C

²î¤WÁٸˤW¤F¹q±è¡A³o¬O¤HÃþ²Ä¤@¿´¦³¹q±èªº½ü²î¡A¥H·í®Éªº¦~¥N¡A¤£ºÞ¦b­þ¸Ì¡A¹q±è³£Åý¤HÅå©_¡A¥¦¬O³Ì·s¼é¡B³Ì²{¥Nªº¼Ð»x¡C²î¤WÁÙ¦³¹q¸Ü©MµL½u¹qµo³ø¨t²Î¡A³o¨Ç¦b·í®É³£¬O³Ì¥ý¶iªº¡C

®õ©Z¥§§J¸¹¶È°sªM´N±a¤F2,000­Ó¡AÁÙ¦³2,000²~°à°s¡A20¹y·sÂA¤ôªG¡A1,200½SªGÂæ¡A6,000½S·sÂA¥¤ªo¡A15,000²~Äq¬u¤ôµ¥¦UºØ­¹ª«¡A²î¤W©~µMÁÙ±a¤F¥¤¤û¡A¥H«K¤H­Ì¯à³Ü¨ì·sÂA¤û¥¤¡I

¤µ¤Ñ¡A¦b¥þ¥@¬Éªº¤ô°ì¤W¡A³£µLªk§ä¨ì³o¼Ë»¨µØ¸Ë¿X¡B¦¬¶O©ù¶Qªº½ü²î¤F¡C§Y¨Ï­¸¾÷¤W¦³ÀYµ¥¿µ©M¸gÀÙ¿µ¤§¤À¡A¹ê»Ú¤W®t§O«Ü¤p¡A¥u¤£¹LÀYµ¥¿µ¼e´¯¤@¨Ç¡A§¤ªºµÎªA¤@ÂI¦Ó¤w¡C·í¥Nªº­¸¾÷¡B½ü²î©M¤õ¨®¡A¤w¦A¤]¨S¦³¹³·í¦~ªº¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¨º¼Ëµ¹¤j´I»¨­ÌÂ\Á諸¾÷·|¤F¡C¨º¼Ë©ù¶Qªº©Ð¶¡¥uÄÝ©ó°O¾Ð©M·Q¹³¡C

²Ä¤T¡A¥Ñ©ó¬O­º¯è¡A¤S¬O²Ä¤@¿´¥¨½ü¡A¦³¿ú¤Hª§¬Û¥ý¡§­¼¡¨¬°§Ö¡A²î¤W°ª«×¶°¤¤¤F·í®Éªº¤j´I»¨©M¦U¬É¦W¬y¡C­¼«È­Ì¤W²î®É¡A²î¤W·Ç³Æ¤F­¼«È¦W³æ¡A¤H­Ìª§¬Û¶Ç¾\¡A¦b¤W­±´M§ä¨º¨Ç¦W¤H©M´I»¨ªº¦W¦r¡C¥L­Ì¤¤¦³Á`²ÎªºªZ©x¡B¿ûÅK¤j¤ý¡B²î¤ý¡BÅK¸ô¤j¦ë¡B¥Ûªo¥¨ÀYµ¥¡A¦Ó¥B¨Í±q¤W¦Ê¡A¬ü¤k¦p¶³¡C©]Á`·|¤£¶È»¨µØ¡A¥B³q®d¹F¥¹¡A¥Ñ¼Ú¬w¤@¬yªº­µ¼Ö®a¦ñ«µ¡C

¤µ¤Ñ¡A¥ô¦ó¤@¬[­¸¾÷¡B¤@½ø¤õ¨®¡B¤@¿´½ü²î¡A³£¤£¥i¯à¦A¦³³oºØ¾÷·|¯à§â¥@¬É¥¨¸ë¦W¤H¶°¤¤¨ì¤@°_¡A¦]¬°¨S¦³¥ô¦ó¤HÃþ»s³yªº¸Ë¸m¯à§â¤H§l¤Þ¨ì¨ººØµ{«×¡C

·í¦~¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¤W¦W¤H¶³¶°¡A´X¥G¹³¦b¶}¤@­Ó¡§¥@¬ö»E·|¡¨¡A³o¥»¨­´N¤Þ°_¤H­Ì±j¯Pªº¦n©_¡C¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨ÀYµ¥¿µªº337¦W­¼«È¤¤¡A57­Ó¦Ê¸U´I¯Î¦û¤FÀYµ¥¿µ¤H¼Æªº¤»¤À¤§¤@¡C

¤µ¤Ñ¡A¤@­ÓÀ¹¦w®R¤ý¦m¨®º×¨­¤`¡A¥þ²yÃöª`¡A¤H­Ì¦b­^°ê¬Ó®c«e¬°À¹¦w®RÄmªºÂAªá¡A­«¶qÁ`­p¹F¤@¸U¾·¡C¦Ó·í¦~ªº¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¥¨½ü¤W¡Aµ¥©ó¬OÀ¹¦w®R¨ºÃþ¤Hªº¤j»E·|¡C¥¦¦n¹³¤µ¤Ñ¹q¸£¹d¤l»\¦¸¡BªÑ²¼¤j®v¤Ú¶O¯S¡B©Ð¦a²£¤j¦ë¤t´¶¡B¥i¤f¥i¼ÖÁ`µô¡B³Á·í³Ò¸³¨Æªø¡A¦A¥[¤WÄx²y­¸¤H³ì¤¦¡B¦nµÜ¶õ©Ê·P¤k¬P²ï®Ô¡D´µ³q¡Bºq¾Â¥¨¬PÁÚ¥i¡D³Ç¥i»¹µ¥³o¼Ë¤@¨Ç¦W¤H¶°¤¤­¼§¤¦b¤@±ø²î¤W¡A¥i·Q¦Óª¾³o±ø²îªº¤Þ¤HÆf¥Ø¡C¦pªG¸üµÛ³o¼Ë¤@¨Ç¦W¤Hªº¥¨½ü¨I¨S¤F¡A®£©È¾ã­Ó21¥@¬ö¤H­Ì³£·|½Í½×¥¦¡A¦]¬°¥¦¥Ã»··k°ÊµÛ¤HÃþ¦n©_¤ßªºÄo³B¡C

­^°ê¬dº¸´µ¤ý¤lªº±¡¤H¥d»e©Ô¡A¹ï¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¨I¨S¤Þ°_ªº¾_¾Ùµû½×»¡¡R³o¦p¦P¦³¦h¹F¤@¥bªº¦nµÜ¶õ¹q¼v©ú¬P­Ì¦P®É­¼§¤¤@¬[­¸¾÷¡Aµ²ªG³o¬[­¸¾÷¼²¦b¤F¬ü°ê­º³£µØ²±¹yªº¬ö©À¸O¤W¡C

²Ä¥|¡A®õ©Z¥§§J¸¹¥¨½ü¼²¤W¤F¦B¤s¡A§Y±N¨I¨S¤§»Ú¡A¤H©Êªº¬ü¼w©MÁà­®¡A³£¦b³o³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¤j¨aÃø­±«eÅãÅSµL¿ò¡A¦ý¤H©Ê¤¤¬ü¦nªº¤@­±¦¨¬°²îÃø¤¤ªºµ´¹ï¥DÅé¡R

²îªø¥v±K´µ§@¬°²î¤Wªº³Ì°ª«ü´§ªÌ¡A³Ì¦­ª¾¹D²î±N¨I¨S¡A³Ì¦³±ø¥ó°k¥Í¡A¦ý¥L¥u»¡¤F¤@Án¡§§Ú¸ò²î¨«¡¨¡A¤@ª½¯¸¦b²î²ë®Ç¡Aª½¨ì¬¤´éªº®ü¤ô´é¶i¾r¾p¿µ¡A§â¥L©M¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¤@°_±²¤J®ü©³¡C®ü¤Wªºªª®v¤]¤£°k¥Í¡A¦b²³¤HÅå·W®£Äß¡A¦y¥s°k©Rªº¤j²V¶Ã¤¤¡A¨IµÛÂí©w¡Aµ¹¤H­Ì®Ô»w¡m¸t¸g¡n¡C³ÌÅý¤H·P°Êªº¬O²î¤Wªº¼Ö¶¤¡A¤£¶È¤£°k¡AÁÙ¤@ª½ºt«µ¡§¤W«Ò©M§A¦P¦b¡¨ªº¼Ö¦±¡C¦b¨º¦º¯«¹Gªñ¡A²îµõ¤H¤`ªº¥¨¤j¨aÃø­±«e¡A¨º´d²D¿E¶Vªº´£µ^Án¡A®i²{¤F¤H¦b¦º¤`­±«eªº´LÄY¡I

¦b¥Í¦ºÃöÀY¡A²î­û­Ìªí²{¤F¥°¤jªº¤H¹D±¡Ãh¡R§â±Ï¥Í¸¥Åýµ¹¤k©Ê©M«Ä¤l¡A¨Ï705¤HÀò±Ï¡A¦Ó900¦W²î­û¤¤¦³687¤H¹³²îªø¤@¼Ë¥Ã»·¦a¯d¦b¤F®õ©Z¥§§J¸¹¤W¡A°µ¤F¯u¥¿ªº¨k¤lº~¡I

ÁÙ¦³¤k©Ê¦º¬¡¤£¤W±Ï¥Í¸¥¡A¥Í¥Í¦º¦º¤@©w­n©M¤V¤Ò¦b¤@°_¡C¾Ú²Î­p¡A¦b¤@µ¥¿µªº144¦W¤k©Ê¤¤¡A¦³3¤H¿ï¾Ü¤£¤W±Ï¥Í¸¥¡A¦o­Ì©M¤V¤Ò¤@°_§¤¦b¥ÒªOªº´È¤l¤W¡A¤â®¾¤â´ç¹L¤F¥Í©Rªº³Ì«á®É¨è¡A¯u¥¿¥Ã»·¤£¤ÀÂ÷¡I

¤µ¤Ñ¤H­Ì§ó¥[Ãh©À¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¡A¦]¬°¦o¥Nªí¤F¨º­Óºû¦h§Q¨È®É¥N¤HÃþ¿í©^ªº¬ü¦n»ù­È©M¤H¹D«H©À¡C³o¨Ç¥Ã«íªº¤HÃþ»ù­È¡A¤µ¤Ñ¤£¶È¨S¦³¹L®É¡A¤Ï¦ÓÀHµÛ°ª¬ì§Þ°ª³t«×ªº²{¥N¤ÆªÀ·|ªº¨ì¨Ó¦ÓÅã±o§ó¥[¯Ê¥F¡B§ó¥[Ä_¶Q¡C

²Ä¤­¡A¥¦¬O¹ï¤HÃþªº¨g¦kµo¥XªºÄµ§i¡C¤HÃþ¶i¤J18¥@¬ö¥H¨Ó¡AÀHµÛ»]¨T¾÷ªºµo©ú¡AµL½u¹qªº¨Ï¥Î©M¨ä¥L¬ì¾Ç§Þ³Nªºªø¨¬µo®i¡Aµ¹¤H¤@ºØ¿ùı¡A¦ü¥G¤HÃþµL©Ò¤£¯à¡A©Ò¦VµL¼Ä¡A¥i¥H¬D¾Ô¦ÛµM¬Éªº¤@¤Á¡C¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¥i¥H»¡¬O¤W«Òµ¹¤HÃþªºÄµ§i¡A§i»|¤H¤£¥i¤Ó¨g¦k¡C©M¦nµÜ¶õªº¥t¤@³¡¥þ²y½æ®yªº¹q¼v¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡nªí¹Fªº¥DÃD¤@¼Ë¡A¤HÃþ¤£¯à¤Ó¦Û¥H¬°¬O¡A¥H¬°¥i¥H³y¥X®£Às¡A´_¨î¥@¬É¡Aµ²ªG³Ì«á¤jÃøÁ{ÀY¡A¨aº×µL½a¡C

¦b21¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A¤HÃþ¤ñ¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¨I¨Sªº20¥@¬öªì§ó¥[¾Ö¦³°ª¬ì§Þ¡A¤HÃþ¦¨¥\¦aµn¤W¤F¤ë²y¡A»s³y¤F­ì¤l¼u¡B¯èªÅ¥ÀÄ¥©M¶W­µ³t­¸¾÷¡AÁÙµo©úÁA¶Ç¯u¾÷¡BµL½u¹q¸Ü¡B¹q¸£¡A§ó¦³¤F¹q¤l¶l¥ó¡B°ê»Ú¤¬Ápºô¡C¦ý¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¥Ã»·¬O¤@­Óĵ§i¡A¤HÃþ¤£¯à§Ñ¥G©Ò¥H¡A¥H¬°¡§¤H©w³Ó¤Ñ¡¨¡A¬D¾Ô¦t©zªº¤@¤Á¡C¤HÃþ¥²¶·Á¾®¥¡A®É¨è«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A¹ï¦ÛµM©M¥ÍºAÀô¹Ò¥ç¤£¥i¸vµL§Ò¼ª¦a¯}Ãa¡C¹L©ó¨g¦k¡A¤W«Ò´N·|µ¹§A·Ç³Æ¡§¦B¤s¡¨¡AÅý§A¹Á¹Á¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨ªº©R¹B¡C

¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨·N¨ýµÛ¡A¶ÆºC·|¸®°e©Ò¦³ªº¡§µ´¹ï¤£·|¡¨¡C¥¿¬O¦]¬°¦³³o¨Ç­ì¦]¡A¦A¥[¤W¦nµÜ¶õ¹q¼vªº¤j»s§@¡A¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¤~¦b¤H­Ì±Ó·Pªº¯«¸g¤W¤SÂW¤F¤@¤U¡A©ó¬O¥þ²y¿³¾Ä»P½qÃh¡C

´yø¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨©l¥½ªº¡m¤£¥i¨I¨S¡n¤@®Ñªº¬ü°ê§@®a¤¦¥§¡DªüÄõ¤Ú¯S°Ç¡]D.A.Butler¡^»¡¡R¡§®õ©Z¥§§J¸¹¤w¦¨¬°·í¤µ¥@¬É²Ä¤T­Ó³Ì³Q¤H©Òª¾ªº¦W¦r¡A¥¦ªºª¾¦W«×¶È±Æ¦b¤W«Ò©M¥i¤f¥i¼Ö«á­±¡C¡¨

²{¦b³s¨º¨Ç¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨ªº­Æ¦sªÌ¤]¦¨¤F¦W¤H¡CÁöµM¥L­Ì¤¤«Ü¦h·í®É¥u¬O«Ü¤pªº«Ä¤l¡A¹ï¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨¨I²î²@µL°O¾Ð¡C¦ý¨C¤@­Ó¡§­Æ¦sªÌ¡¨¥h¥@¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³£·|¦b¡§­r§iª©¡¨µo®ø®§¡A³q±`³o¬OªÀ·|¦W¬y¤~¯à±o¨ìªººaÄ£¡C

¤¤°ê¤H»¡¡R¦º¤ß¶ò¦aªº·R¬OµL»ù¤§Ä_¡C¬ü°ê¤H»¡¡R¯Â¼äªº·R±¡¨ã¦³°¶¤jªº¤O¶q¡C¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n¾Éºt¥d±ö¶©»¡¡R¸g¤£¦í¦º¤`¦ÒÅ窺·R±¡¡Aµ´¤£¬O¯u¥¿ªº·R±¡¡C¹q¼v¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n¥Î¤@­Ó³æ¯Âªº¬G¨Æ©M¾ú¥vªº¯u¹ê¡A¦A²{¤F¤H©Êªº½÷·×¡A¤H­Ì¹ï·R±¡¥Ã¤£¨I¨Sªº°l¨D¡C³o¨ä¹ê¬O¤HÃþ³Ì¥j¦Ñ¡B³Ì²³æªº¡§Á¼¡¨¡C

2002-04-12

http://www.caochangqing.com ¡]Âà¸ü½Ð«ü©ú¥X³B¡^


Follow caochangqing on Twitter

© Caochangqing.com all rights reserved.