¥þ¥Á«H¦ò¡A¤£¥i©ºªA¡X¡X¦èÂìy¤`ªÀ°Ï¨£»D¤§¤G

±äªø«C

¦b°Ê¨­¥h¦L«×±Ä³X¦èÂìy¤`ªÀ°Ï¤§«e¡A§Ú¯S·N¥h§ä©v±Ðªº®Ñ¡A·Q¦h¤F¸Ñ¤@ÂI¦ò±Ð¡C¬ü°êªñ¦~¥X²{¤@­Ó¸¹ºÙ¥þ²y³Ì¤jªº¹q¸£®Ñ©±¡A¥s¨Èº¿»¹¡]Amazon.com¡^¡A¦³250¸UºØ¹Ï®Ñ¡A¤H­Ì¤£¥Î¥h®Ñ©±¡A¦b®a¤¤¥´¹q¸£´N¥i¿ïÁÊ¡C§Ú¥´¶}¨Èº¿»¹ªº¹q¸£ºô§}¡A¦b¹Ï®ÑºØÃþ¤W¥´¥X¡§¦ò±Ð¡¨¡Aµ²ªG¥X²{1,200ºØ¦ò±Ð®Ñ¡A¤£¶È¦³¦ò±Ð­õ¾Ç¡B¾ú¥v¡AÁÙ¦³¦èÂêºÂåÃÄ¡B²i½Õµ¥µ¥¡A¥ú¬Ý³o¨Ç®Ñ¦W´N­n´X¤p®É¡C

³o¤¦hºØÃþªº¦ò¾Ç®Ñ¡A»¡©ú¦ò±Ð¦b¦è¤èªºµo®i¶ÕÀY¡C¾Ú¬ü°ê¡m®É¥N¡n©P¥Z1997¦~10¤ë³ø¾É¡A²{¦b¶È¬ü°ê´N¤w¦³10¸U¦ò±Ð®{¡C¬ü°êªº¡§¦ò±Ð­^»y±Ð¾Ç¤¤¤ß¡¨¡A1988¦~®É¦³429­Ó¡A²{¤w¹F¨ì1,062­Ó¡A½¤F¤@µf¡C¸ÓÂø§Ó°OªÌ·P¹Ä¡A¡§¦ò±Ð±q¥¼¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¶ÕÀY¤j¡C¡¨

¸Ó¤å¤ÀªR»¡¡A³o­I«á¦Ü¤Ö¦³¤T­Ó­ì¦]¡G

¤@¬O¦nµÜ¶õ¹q¼vªº¥þ²y¿ç®g¡C¦pªñ¦~ªº¡§¦èÂäC¦~¡¨©M¡§©ø´°¡¨¡]Kundun¡AÂûy¬O¡§´L«e¡¨¡A§Y³Ì¨ü´L·qªº¤j³â¹À¥X²{¦b²´«e¡^µ¥¡F

¤G¬O¬y¦æ¤å¤Æªº¶Ç¼½¡C¬ü°êªºBeaties Boy¼Ö¶¤¥h¦~¦bª÷¤sÁ|¦æªº¤@³õÁn´©¦èÂ꺺t°Û·|¡AÆ[²³¹F20¸U¡CªÛ¥[­ô¤½¤û¶¤¬O¥þ¥@¬ÉÄx²y¤§¤ý¡A¸Ó¶¤«e¾W³ì¤¦³Ìªñ°Ñ¥[ªº¥þ¬üÄx²y©ú¬PÁÉ¡A¥þ²y¦³100¦h­Ó°ê®a¹qµøÂ༽¡Aªñ10»õ¤HÆ[¬Ý¡C¤½¤û¶¤¥D±Ð½m¸ë§J´Ë´L±R¦ò±Ð¡A¥L¼g®Ñ«ü¾É²y­û¾Ç²ß¦ò±Ð¥H¡§§Ô¡¨¨Ó§J¼Ä¨î³Ó¡C

¤T¬O¤¤¦@¹ï¦èÂ꺴ޥÁ²Îªv¡C³Q¡m®É¥N¡n©P¥Z¥h¦~¿ï¬°¥þ¬ü25¦W³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¤H¤§¤@ªº­ô­Û¤ñ¨È¤j¾ÇÂþDZбÂù«k¯SµÎ°Ò¡]R. Thurman¡^»¡¡A¦èÂù³¤p®ü°¡A³Q¤¤°ê´cÀsªº§Q¤öºR´Ý¡A¥ô½Ö³£·|¦ù¥X´©¤â¡C

¹F¿à³â¹ÀµL³B¤£¦b

¦ý·í§Ú¨ì¤F¦L«×¡Aµo²{¬ü°êªº³o¨Ç¦ò±Ðµo®i¡A©M·í¦a¦èÂìy¤`ªÀ°Ï¤ñ¸û¡A¤Ó¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡C¦b·s¼w¸Ìªº¡§¦èÂä§®a¡¨®Ñ©±¡A§Ú¼Æ¤F¤@¤U¡AÃö©ó¦èÂéM¦ò±Ðªº­^¤å®Ñ´N¦³250ºØ¡C§Ú¦b¦L«×«n¤è¬ù¥|¸U¤Hªº¥|­ÓÂäHÃø¥Á©~¦íÂI¨«³X¤F¤@°é¡A±j¯P·Pı¨ì³o¬O­Ó¨å«¬ªº¦ò±ÐªÀ·|¡A´X¥G¨C­Ó¤H³£¬O¦ò±Ð®{¡C§Ú³X°Ý©~¥ÁÂIªº¦Ñ¤H°|®É¬Ý¨ì¡A¨C­Ó¦Ñ¤H³£¤â®³¤@¦ê¦ò¯]¡A¥L­Ì°£¤F¦Y¶ººÎı¡A´N¬O©À¸g¬èë¡C§Ú¥hÂäH®a¤¤³X°Ý¡Aµo²{¨C®a³£±¾µÛ¹F¿à³â¹À¹³¡A¨ÑµÛ¦ò¥x¡A´¡µÛ«C·Ï·¶ªº¦ò­»¡C¤£­n»¡¦x¼q¡A³sÂäH¿ìªº¦a´à¼t¡B©ì©Ô¾÷¼t¡A¼¯¦«¨®¼t¡A¥]¬A¦UºØ¿ì¤½«Ç¥H¤Î¤u¨ã­Ü®w¡A¨ì³B³£±¾µÛ¹F¿à³â¹À¹³¡C¦bÂäH¾Ç®Õ¡AÁÙ³]¦³¦ò¾Ç½Ò¡C§Ú¦b°ÑÆ[¤@©Ò¤¤¾Ç®É¬Ý¨ì¡A¤@­Ó¨­µÛ²`¬õ¦ò³Tªº©M©|¥¿¦bµ¹¾Ç¥ÍÁ¿¸g¡C¦bÂäH¬y¤`ªÀ°Ï¡A¤£¶È¦Ñ¤H«H¦ò¡A¦~»´¤H«H¦ò¡A¦Ó¥B¤å¤Æ¤ô¥­¬Û·í°ªªº¤H¤]¬O°@¸Ûªº¦ò±Ð®{¡C¨Ò¦p§Ú¨ì¹F¦L«×«n¤èªº²Ä¤@­ÓÂäH©~¥ÁÂI©Ô®æªL¡]Rabgayling¡^®É¡A§@¬°¸Ó°Ï¦æ¬F¥DºÞªº¹F¿à³â¹À¥Nªí¯Á«n°^©Ô®á§i¶D§Ú»¡¡A³o­Ó©~¥ÁÂI¦³4,000¤H¡A¦Ê¤À¤§¦Ê«H¦ò±Ð¡A¥]¬A¥L¥»¤H¡C¦Ó¥L´¿¦b¬ü°ê¯Ã¬ùªø®q¤j¾Ç¶i­×¹LºÓ¤h½Òµ{¡AÁÙ¦b®¿«Âªº¡§¦èÂä§Án¡¨¹q¥x°µ¹L½s¿è¡A»¡¤@¤f¬y§Qªº­^¤å¡C

¨â¦Ê¦x¼qª÷ºÑ½÷·×

¨«¦bÂäH©~¥Á°Ï¡A¦ò±Ð¥@¬Éªº·N¹³¨ì³B¥i¨£¡Cº¡µó³£¬O¤T¤­¦¨¸sªº©M©|¡A¥L­Ì¨­µÛ¬õ¦â¬[¸Æ¡A©M§AÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¦³ªºÁÙ¦V§A·L¯º¡A¦X¤â­P§¡C

¹¬«Q¦bÂäH¬y¤`ªÀ°Ï¤ñ¨Ò«Ü°ª¡C¦b4,000¤Hªº©Ô®æªL¡A¦³500©M©|¡C³Ì¤jªº©~¥ÁÂI«ô©Ô®w¤ñ¡]Bylakuppe¡^¦³17,000¤H¡A¨ä¤¤35,00¦W©M©|¡C¦b13,500¤Hªº´ýĬº¸¡]Hunsur¡^©~¥ÁÂI¡A¦³4,000©M©|©M240¦W¥§©h¡C

¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²²Î­p¡A¦b¦L«×12¸U¬y¤`ÂäH¤¤¡A¦³ªñ16,000¦W¹¬«Q¡A¦û¤H¤f¤ñ¨Ò13¢H¡C¦b¦èÂáA1959¦~¤¤¦@ÂíÀ£ÂäH°_¸q«e¡A¦³¹¬«Q59¸U2¤d¡A¦û·í®É340¸U¦èÂäHªº17.4¢H¡C«á¨Ó¦³11¸U³Q­¢®`­P¦º¡A25¸U³Q­¢ÁÙ«U¡C²{¤µ¦èÂæ³13¸U¹¬«Q¡A¥u¦û¦èÂÃ600¸U¤H¤fªº2.2¢H¡C

¦bÂäHªÀ°Ï¡A³Ì¦nªº«Ø¿v¤£¬O¹F¿à³â¹À¥Nªí¿ì¤½ªº¦æ¬FºÞ²zÁ`³¡¡A¦Ó¬O¦x¼q¡C¨C¤@­Ó©~¥ÁÂI³£¦³«Ü¦h®y¦x¼q¡A¦Ó¥B¨C¤@®y³£«Ø±o¬yÀÑ­¸¥Ë¡Aª÷ºÑ½÷·×¡C³o¦b¦L«×«n¤èªº¯î­¥³¥¥~¡A®æ¥~¤Þ¤HÆf¥Ø¡C¾Ú²Î­p¡AÂäH¦b¦L«×¦@«Ø¤F200©Ò¦x°|¡]¥þ²y¦@¦³890©Ò¦x°|©M¦ò±Ð¤¤¤ß¡^¡C¦L«×«Ü³h½a¡A¬y¤`ªºÂäH¡A¥Í¬¡¤]¬Û·íÁ}Ãø¡A¦ý¥L­Ì«o®³¥X¨º¤¦hªº°]¤O¨Ó«Ø¿v¦x¼q¡C¦b¹FÄõÂĩԽs¿è¤¤¤åª©¡m¦èÂóq°T¡nªº¹F¥Ë¤~¤¯¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡A¡§¦èÂìO­Ó¦ò±ÐªÀ·|¡AÂäH¦A½a¡A¤]·|«Ø¦x¼q¡AÄm¶pªo¡AÅý¶pªo¿Oªø©ú¡A¦ò±Ðºø©µ¡C¡¨

¤@¸U©M©|¡A°k¤`¨ú¸g

ÂäH¿ìªº¦x¼q¡A¨Ã¤£¬O¤H­Ì¶Ç²Î¦L¶H¤¤ªº²`¤s¸ÌªºÂ²­®¼q¦t¡A¦Ó¬O¿ì¦¨¤F¹¬«Q¾Ç°|¡C®y¸¨¦b´ýĬº¸ªº¦x¼q³W¼Ò³Ì¤j¡A¦³2,200­Ó©M©|¡A¨ä¤¤15·³¥H¤Uªº¤p©M©|¦³100¦h¦W¡C§Ú¥h³X°Ý®É¡A¤p©M©|­Ì¥¿¦b©Þªe¤ñÁÉ¡C§Ú¥H«e±q¨S¨£¹L¨àµ£©M©|¡A«Ü¶}¤ß¦a©M¥L­Ì¤@°_©ç·Ó¡C¦b³o­Ó¦x¼qªº¦í«ù¤è¤Vªºª×«Ç¡A§Ú¹J¨ì¤@­Ó¤~¤­·³ªº¡§Âà¥@ÆFµ£¡¨¡A§Ú¯S·N§â¥L©ê¹L¨Ó¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¥L»P§Oªº«Ä¤l¦³¤°»ò¤£¦P¡C¦x¼q¤è¤V¤¶²Ð»¡¡A³o­Ó¦x¼qªº2,000¦h©M©|¡A¦³¤@¥b¬Oªñ¦~±q¦èÂðk¹L¨Óªº¡C¶È1997¦~ÀY10­Ó¤ë¡A´N°k¨Ó200¤H¡C±q¥|¤t¥Ì§¶ÂäH¦Ûªv¦{¤~°k¨Ó´X¤Ñªº25·³ªº©M©|¯q¦è®á¤¦¹ï§Ú»¡¡G¡§³o¸Ì¦³³Ì¦nªº¦x¼q¡A¯à¾Ç¨ì¯u¥¿ªº¦ò¾Çª¾ÃÑ¡C¦b¦èÂáA«Ü¦h©M©|³£·Q°k¨ì³o¸Ì¨Ó¬ã¸g¡C¡¨¦í«ù¤è¤V¤¶²Ð»¡¡A¡§¤@¯ë¥L­Ì­n¦b³o¸Ì¾Ç²ß¤K¨ì¤Q¦~¡A¦³ªº­n¾Ç¤Q´X¦~¡AµM«á¦A¦^¨ì¦èÂáC¡¨

¹FÄõÂĩԦ³±Mªù±µ«Ý°k¨ÓÂäHªº¡§Ãø¥Á±µ«Ý¤¤¤ß¡¨¡C¸Ó¤¤¤ß¥D¥ô¯Á®Ô¬î°ö¤¶²Ð»¡¡G¡§¥Ñ©ó¦èÂìO­Ó¦ò±ÐªÀ·|¡A¦b¶m¤U¦³­Ó©M©|«D±`¨üÅwªï¡C¦ý©M©|¥²¶·¦³¯u¥¿ªº¦ò±Ðª¾ÃÑ¡A¦Ó¦èÂèS¦³¸g¾Ç°|¡A¤¤¦@¤£¤¹³«Ø¥ß¤d¤H¥H¤Wªº¦x¼q¡A»{¬°¤H»E¦h¤F·|¾x¨Æ¡A¦]¦¹¥L­Ì°k¨ì³o¸Ì¨Ó²`³y¡C¡¨¾Ú²Î­p¡A±q1997¦~¨ì1996¦~¡A¤w¦³9,000©M©|¥§©h°k¨ì¦L«×¡A¨´¤µ°k¨Óªº¹¬«Q¤w¤W¸U¡C

¹¬«Q­Ì¦b³o¸Ì¤£¶È¥i¥H±M¤ß­P§Ó¦a¬ãŪ¦ò¸g¡AÁÙ¥i±o¨ì¥L­Ìªº¡§ªk¤ý¡¨¹F¿à³â¹À¿Ë¦Û¶Ç¹D¸Ñ´b¡C¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²ªº²Î­p¡A¦Ü1994¦~¡A¦b¤¤¦@²Îªv¤Uªº¦èÂáAÁÙ¨S¦³¤@­Ó§¹¥þ¦X®æªºGeshe¡]¦ò±Ð¤W®v¡A©Î¦ò¾Ç³Õ¤h¡^¡C¦ý¦b¶È¦³10¦h¸U¤Hªº¦èÂìy¤`ªÀ°Ï¡A²{¦b¤w°ö¾i¥X1,000¦WGeshe¡C

¤@¥u¤âÀ»¥X¤°¤Án­µ

¦b¦x¼qªº¤j°|¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì´X¦Ê¦W©M©|¡§ÅG¸g¡¨ªº³õ­±¡CÅG¸g¬O¹¬«Q­Ì¾Ç²ß¦ò¸gªº­«­n¤è¦¡¡A¥Ñ¯¸¥ßªÌ¼A´x¸ó¨B²rµM´£¥X°ÝÃD¡A§¤ªÌ­n¾÷±Ó§Ö³t¦^µª¡C¦ò±Ð³QºÙ¬°³Ì­õ¾Çªº©v±Ð¡C¨Ò¦p¯¸¥ßªÌ´£¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡G¡§¤@¥u¤âÀ»¥X¤°»òÁn­µ¡H¡¨§Ú·Q¤F¥b¤Ñ¡A¤]§ä¤£¨ì²z·Qµª®×¡A¦]¬°¤¤°ê¥j»y»¡¡§©t´xÃø»ï¡¨¡C¨C­Ó¦x¼q³£«O¯dµÛ«Ü¦hÂþǤåÄm¡C¦b¹FÄõÂĩԪº¡§ÂþǤåÄm¤¤¤ß¡¨¡A¦¬¶°¦³Âäå¹Ï®Ñ5,000¦h¨÷¡A°ê»Ú¤W«Ü¦h¦ò±Ð¾ÇªÌ¡A³£¨ì¹FÄõÂĩԬd¸ê®Æ¡A¤]¦³¡§¬v¤H¡¨¨ì³o¸Ì°µ©M©|¥§©h¡C

´¿¦b¤¤¦@¡m¦èÂÃ¤é³ø¡nÂä峡°µ½s¿è¡A1969¦~°k¨Ó¦L«×ªº²{¥ô¡§¦èÂä§Án¡¨¹q¥x°OªÌ¶Q®áı¯Z¤¶²Ð»¡¡A¡§²{¦b¹FÄõÂĩԦ³7,000ÂäH¡A¦Ó±`¾nªº¦è¤è¤H¦³1,000¦h¡C¡¨¥L­Ì¨Ó³o¸Ì¬ã¨s¦èÂáB¦ò¾Ç¡A¾ÇÂûy¡C¦³ªº·~§E®É¶¡±Ð­^¤å¡A¦³ªº¤z¯Ü°µ¤F¹¬«Q¡C¦b¹FÄõÂÄ©ÔÂíªº¯¶¤pµó¹D¤W¡A¥i¥H¹J¨ìÂŲ´·ú°ª»ó¤lªº©M©|©M«c¥hº¡ÀYª÷髪ªº¥§©h¡C¦b¹FÄõÂĩԪþªñªº¤s¤W¡A¦³¤@­Ó¥þ¬O¦è¤è¤Hªº¡§ÀR«ä²`¬Ù¤¤¤ß¡¨¡C¦Ó¹F¿à³â¹À¦b¹FÄõÂĩԪº®L®cù¥¬ªL¥d¡AºÞ²z¥D¥ôKim Yeshi¬O­Ó¬üÄyªk°ê¤H¡A¦o°@¸Û«H¦ò¡A¤V¤Ò´¿¦b¦èÂìy¤`¬F©²¥ô¹L³¡ªø¡C

ÂäH¬y¤`ªÀ°Ï¿ìªº¦x¼q¡A¤w¤£¬O¤@¯ë¤¤°ê¤H¦L¶H¤¤ªº¨ººØ»P¥@¹jµ´ªº¡§¤­¥x¤s¡¨¤Wªº©M©|¼q¡A¦Ó¿ì±o¬Û·í²{¥N¡C¨Ò¦p¦b´ýĬº¸©~¥ÁÂIªº¹ø¨~¦x¡A¦³1,150¦W©M©|¡A¦x¼q¸Ì¦³12¥x¹q¸Ü¡A¤­¥x¹q¸£©M¶Ç¯u¾÷¡A¦a¤W¾QµÛÂäH¤â´¦a´à¡A«Î³»¦³²{¥N¦Q¿O©M±ÛÂà­·®°¡C¹¬«Q­Ì¸g±`¦¬Å¥­^°êBBC¼s¼½·s»D©M¬ü°ê¤§­µ¡AÁپŪ­^¤å¥Zª«¡C¦b¹ø¨~¦x¡AÀ´­^¤åªº©M©|¦û4¢H¡C

²{¥N©M©|©P´å¥@¬É

«Ü¦h¦x¼q¦³¨T¨®¡C¦b¹FÄõÂĩԪº­õµ¦½TªL¦x¡AºÞ²z¥D¥ô¤gµn¹ç¤ã³â¹À¦Û¤v¾r¾p±M¥Î¨T¨®¡C¤@¦¸§Ú¨«¦b¹FÄõÂĩԪºµó¤W¡A¬ðµM¤@½ø¨T¨®¦b§Ú¨­Ãä²rµM«b¦í¡A¾r¾pªÌ¹ï§Ú³Û¨ì¡§§ÚªºªB¤Í¡A§Ö¤W¨®¡¨¡A§Ú¥J²Ó¤@¬Ý¡A¬O¤gµn¹ç¤ã¡C

1949¦~¦b¥§ªyº¸¥X¥Íªº¤gµn¹ç¤ã³â¹À«Ü²{¥N¡A·|»¡¬y§Qªº­^»y¡B¦L«×»y¡BÂûy©M¥§ªyº¸»y¡AÁÙ»¡¤@¨Çªk»y¡C§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥L¬O¦b¥h¦~10¤ëªº¼w°êªkÄõ§JºÖ®Ñ®i¤W¡A¸g¤@¦ì¼w°ê°OªÌªB¤Í¤¶²Ð¬ÛÃÑ¡C¦b®Ñ®i¤jÆU²á¤Ñ®É¡A¥L°e§Ú¤@±i¤Ú¾¤¥Xª©ªºªk¤å³ø¯È¡A¤W­±¦³¥L©M¤¤°ê²§Ä³¤H¤h½²±R°ê¦b¤Ú¾¤´¤¤âªº·s»D·Ó¤ù©M³ø¾É¡C

¦b¹FÄõÂĩԡA¥L½Ð§Ú¨ì¥Lªº¦x¼q¦Y¦­¶º¡A¤Þ¾É§Ú¬Ý¤F¾ã­Ó¦x¼q¡A¨Ã¯}¨ÒÅý§Ú°ÑÆ[¤F¥Lªºª×«Ç¡C¥Lªº©~«Ç¦³½Ã¥Í¶¡¡AÁÙ¦³¹qµø¡A¹q¸Ü¡C¥L»¡¡A¡§§Ú¨C¤Ñ³£¬Ý¤@¦¸­^°êBBC¹qµø·s»D¡]¦b¹FÄõÂĩԦ¬¬Ý¤£¨ìCNN¡^¡A¤F¸Ñ¥@¬É¬Fªv©M¦³Ãö¹F¿à³â¹Àªº³ø¾É¡C

¤@¯ë¹¬«Q¤]¬ÝÂø§Ó¡AÅ¥¼s¼½¡C¡¨¦]¦¹¦x¼q¸Ìªº©M©|¥§©h¹ï¥~¦b¥@¬É¨Ã¤£¹j»Ò¡C¨Ò¦p¡A¦b¶Z¹FÄõÂĩԤT¤p®É¨®¸ôªº¹Dº¿ªL¥§©h°|¡A¦³153¦W¥§©h¡A«Ü¦h³£¯àÅ¥À´§Ú¥Î­^¤å°µªººtÁ¿¡C¦b³o­Ó¥§©h°|ªº¨«´Y¸Ì¡A¶KµÛ¥§©h­Ì¼¶¼gªº­^¤å§@¤å¡C¥§©h°|ºÞ²z¥D¥ô§i¶D§Ú¡A³o¸Ìªº¥§©h80¢H¬Oªñ¦~±q¦èÂðk¹L¨Óªº¡A«Ü¦h­è¨Ó®É¬O¤åª¼¡A¦b³o¸Ì¾Ç·|¤F­^¤å¡C§ÚºtÁ¿«á¦^µª´£°Ý¡A¥§©h­Ì´£ªº°ÝÃD¡A¥O§Ú¬Û·í¦YÅå¦o­Ì¹ï¬Fªv°ÝÃDªº¤F¸Ñ©M¼ô±x¡A¨Ò¦p¦o­Ì´£¥Xªº«e¥|­Ó°ÝÃD¬O¡G¡§¦¿¿A¥Á¯à§_ÅܤơA¶i¦æ¬Fªv§ï­²¡H¡¨¡§¬°¤°»ò¤¤°ê¾Ç¥Í¨«¤W¤Ñ¦wªù¡A¤°»ò¨Ï¥L­ÌÅܤÆÄ±¿ô¡H¡¨¡§¦³¦h¤Ö¤¤°ê¤HÆg¦¨µ´¨|¡H¡¨¡§«ç¼Ë¨Ï¤¤°ê¤Hª¾¹D¦èÂ꺯u¬Û¡H¡¨

·Oµ½®½ÃØ¡A¾i¬¡¹¬«Q

ÂäH¦b¬y¤`ªÀ°Ï«Ø¤F³o»ò¦h¦x¼q¡A¦p¦ó¾i±o°_³o»ò¦h¹¬«Q¡H¤gµn¹ç¤ã³â¹À¦^µª§Ú»¡¡A±q¦èÂðk¨Óªº©M©|¥§©h¡A¹F¿à³â¹Àµ¹¥L­ÌÀY¤@¦~ªº¥Í¬¡¶O¡A¨C¤H50¬ü¤¸¡A¦Ó§ó¦hªº°]¬F¸ê·½¨Ó¦Û¥~°ê¦ò±Ð¹ÎÅé©M­Ó¤H®½´Ú¡C

¥Ñ©ó¦ò±Ð¦b¦è¤è¼vÅT¶V¨Ó¶V¤j¡A®½Ãثܦh¡C®½´Ú¡A¬O¦è¤èªº­«­n¤å¤Æ²{¶H¤§¤@¡C¦b¬ü°ê¡A¥Á²³®½´Ú¼Æ¶q¦p¦P¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C¾Ú1997¦~12¤ë9¤é¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡A1996¦~¬ü°ê¥Á²³®½´Ú¬°1,507»õ¬ü¤¸¡C³o­Ó¼Æ¦r¦³¦h¤j¡H¥Ø«e¤¤°êªº¥~¶×¦s©³ÁnºÙ¥@¬É¤§³Ì¡A¤~¬O1,400»õ¬ü¤¸¡]¤£¥]¬A­»´äªº700»õ¬ü¤¸¡^¡C¬ü°ê¥Á²³¤@¦~ªº·Oµ½®½´Ú´N¤ñ¤¤°ê¥~¶×Á`¶qÁÙ¤j¡C¦Ó¬ü°ê¤H1996¦~ªº®½´Ú¡A¦³¤@¥b®½µ¹¤F©v±Ð¨Æ·~¡A³Ñ¤Uªº®½µ¹¤F¨ä¥L¤E­Ó¤£¦P»â°ì¡C¦pªG¦èÂÃÀò±o¦Û¥Ñ¡A¦ò±Ð¯à°÷¹³¦L«×ªº¦èÂìy¤`ªÀ°Ï³o¼Ëµo®i¡A¶È¦è¤è¥Á²³ªº©v±Ð®½´Ú¡A´N¥i¨Ï¦èÂù¬«QµL«áÅU¤§¼~¡C§Ú¦b©Ô®æªLÂäH©~¥ÁÂI±Ä³X®É±oª¾¡A­è­è¦³­Ó¥xÆWªº¦ò±Ð¹ÎÅé³X°Ý¹L³o¸Ì¡A¥L­ÌÁ{¨«®É®½¤F15,000¬ü¤¸¡C

¦x¼qªº¶}¾P¨Ã¤£Ãe¤j¡A¦]¹¬«Q­Ìªº¥Í¬¡¤ñ¸û²³æ¡C¤gµn¹ç¤ã¤¶²Ð»¡¡A¥Lªº¦x¼q¦³50­Ó©M©|¡A¨C¤Ñ¦­¶º¬O¤@ªM¥¤¯ù¡A¤@±i¤j»æ¡A³W©w¥u³¦Y³o»ò¦h¡C¤@©P¦³¤T¤Ñ¦­À´£¨ÑÂû³J¡BªG¥Ä©M¸Á»e¡C¤ÈÀ¬O¦Ì¶º©M½­µæ¡C±ß¶º¬°Äѱø©Î¦Ì¶º©M´ö¡C¤È±ß¶º³£¤£­­¶q¡A¤@©P¦³¤@¦¸¦×¡]¦Ï¦×¡^¡C¦³¨Ç¦x¼q¤]¦Û¤v¶}ÅP°]·½¡A¦p¤gµn¹ç¤ã³â¹Àªº¦x¼q¡A¦b¼q¤º¶}³]¤F¤p®ÈÀ]¡A¦³20­Ó©Ð¶¡¡A«Ç¤º¦³½Ã¥Í¶¡©M¼ö¤ô¡A¨C¶¡¨C¤Ñ¦¬¶O120¦L«×¿c¤ñ¡A¬Û·í3.5¬ü¤¸¡C¤p®ÈÀ]¸g±`«Èº¡¡A°£¤F¥V¤Ñ¡A³£­n´£«e¤@­Ó¤ë¹w­q§É¦ì¡C

¤k©Ê¬O¥À¿Ë

·í±oª¾¤gµn¹ç¤ã¦b14·³®É´N³Q¤÷¿Ë°e¥h¦x¼q·í¤F©M©|¡A§Ú·Q°_¦L«×«n¤è¨º¤@¸s¸s¤K¡B¤E·³ªº¤p©M©|¡C³o¨Ç«Ä¤lÁÙ¨S¦³¦¨¦~¡A´N³Q¤÷¥À°e¶i¦x¼q¡A¬O¤£¬O³Q­é¹Ü¤F¿ï¾ÜÅv§Q¡H¤gµn¹ç¤ã³â¹À¦^µª»¡¡A¡§¦pªG§A¤F¸Ñ¦èÂìO­Ó¦ò±ÐªÀ·|¡A´N·|²z¸Ñ¬°¤°»ò¤÷¥À­n§â«Ä¤l°e¶i¦x¼q¡C¥Ñ©óªÀ·|Àô¹Ò©M®a®xÀô¹Ò¡A«Ä¤l­Ì±q¤p´N·Q·í©M©|¡A¦bÂäH¤ß¥Ø¤¤¡A¹¬«Q¦p¦P¤Ñ¥D±Ðªº¯«¤÷¡B°ò·þ±Ðªºªª®v¤@¼Ë¨ü¤H´L·q¡C·íµM¬O¤÷¥À´À«Ä¤l°µ¤F¨M©w¡A¦ý¹¬«Q¦³ÁÙ«U¦Û¥Ñ¡A¦pªG«Ä¤lªø¤j¤F¤£Ä@·N°µ©M©|¡A¥u­n¦b¤j³â¹À«e«Å»}¸Ñ°£§Ù«ß¡A´N¥iÁÙ«U¡CÁÙ«U«á¦p§ïÅÜ·Qªk¡AÁÙ¥i¦A¦^¦x¼q¡A¦A¨ü§Ù¡A¨Ó¥h¬O¦Û¥Ñªº¡C¡¨

¤gµn¹ç¤ã¸g±`®È¦æ¡C§Ú°Ý¥L¦b¦è¤è¨£¨ì¨º¨Çª÷¾vºÑ²´ªº©Ê·P¤k­¦¡A¦³¨S¦³©Ê¨R°Ê¡A«ç¼Ë§J¨î¡H¥LÄYµÂ¦a»¡¡A¡§¤k©Ê¦b©M©|¤ß¥Ø¤¤¬O¥À¿Ë¡A§Ú­Ì·Q¨ì»P¤k¤H¦³©ÊÃö¨t¡A¦p¦P·Q¨ì»P¥À¿Ë¦³©ÊÃö¨t¡C¡¨§Ú°l°Ý¡A¡§¯uªº±q¨S¦³©M©|¨p¤U»P¤k¤H°½±¡¡H¡¨¤gµn³â¹À»¡¡G§Ú¦Ü¤µ¨S¦³Å¥»¡¹L¡C¦]¬°¦pªG¥X®a¤H¦³¤F©Ê±ý±æ¤£¯à§J¨î¡A¥L¥i¥HÁÙ«U¡A¤£»Ý­n°µ³oºØ¨Æ¡C°µ³oºØ¨Æ¬O¹ï¹F¿à³â¹Àªº«_¥Ç¡C

¦~»´©M©|ªº·Ð´o

·íµM¡A¤]¤£¬O©Ò¦³ªº©M©|³£¨S¦³·Ð´o¡C¦b«ô©Ô®w¤ñ¡A§Ú¹J¨ì¤@­Ó23·³ªº©M©|Ãä¤Ú¦¨¦C¡A¥L¦b¥§ªyº¸¥X¥Í¡AÁ¿¤@¤f¦a¹Dªº­^¤å¡C¥L»¡¡A¥L«Ü¦n©_±B«Ã¥Í¬¡¡A®È¦æ®É´¿©MªB¤Í°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡C¥L«Ü¯Ô¤ß¡A¡§¤£ª¾¦b¤°»ò®É­Ô¡A¤@¤U¤l³Q¿ú©Mª«½è¥@¬É¥´­Ë¡C¡¨¥L§i¶D§Ú¡A¥L«D±`³ßÅw¨àµ£¡A´÷±æ¦Û¤v¦³­Ó«Ä¤l¡A¦ý¥L¤S°@¸Û¦a«H¥õ¦ò±Ð¡A«Ü¬°¦¹­W´o¡C

§Ú¦b¹FÄõÂĩԳX°Ý¹F¿à³â¹À®É¡A´¿Á¿¤F³o­Ó©M©|ªº¬G¨Æ¡A¨Ã¸ß°Ý¹F¿à³â¹À¦³§_³oºØ­W´o¡H¹F¿à³â¹À»¡¡A¥L³ßÅw¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¨àµ£¡A¦ý±q¨S·Q¹L¦³¦Û¤vªº«Ä¤l¡C¹F¿à³â¹Àªº©f©fªN¼W¥Õº¿¬O¹FÄõÂĩԪþªñªº¯Á¸¯¾Ç®Õªº®Õªø¡A¦o¦b¹q¼v¡m¦èÂäC¦~¡n¤¤¹¢ºt¤F¥®¦~¹F¿à³â¹Àªº¥À¿Ë¡A­è­è¥Xª©¤F­^¤å¦Û¶Ç¡m§Úªº¬G¨Æ¡n¡]My Story¡^¡C¦o§i¶D§Ú¡AÁöµM¦o¬O¹F¿à³â¹À²{¦b°ß¤@³Ñ¤Uªº©f©f¡A¦ý¦o¥h¨£­ô­ô¡A¤]­n¨Æ¥ý¥Ó½Ð¡A¸g¹F¿à³â¹À¿ì¤½«Ç§å·Ç¤~¯à¨£¤W¡CªN¼W¥Õº¿ªº¤V¤Ò¤¦¤Ú¤~¤¯¬O¦èÂìy¤`¬F©²ªº¥~¥æ³¡ªø¡A¥L»¡¡A°£¤F¦]¤u§@©M¹F¿à³â¹À¨£­±¡A¥L»PªN¼W¥Õº¿µ²±B«á¡AÁÙ¨S¦³¤Ò©d©M«Ä¤l¤@°_»P¹F¿à³â¹À¦Y¹L¤@¦¸¶º¡C¦]¬°¹F¿à³â¹À§¹¥þ«ö·Ó©M©|ªº³W¯x©M²ßºD¥Í¬¡¡C§Ú³o¦¸±Ä³X¤~ª¾¹D¡A¹F¿à³â¹À¨C¤Ñ¥u¦Y¦­¡B¤È¶ºµæ¡A¤£¦Y±ß¶º¡A¥u³Ü¤@ªM¥¤¯ù¡C

¡§±q¨Ó¤£Äo¡A¤£¬O§ó¦n¡¨

§Ú©ó1994¦~¬K¦b¯Ã¬ù²Ä¤@¦¸±Ä³X¹F¿à³â¹À®É¡A¥L´N±j½Õ¹¬«Q¥Í¬¡ªº¦n³B¡C¥L»¡¡A¡§µ²±B¦³¤Ó¦hªº·Ð´o¡A¤Ò©d§n¬[¡A¤Ï¥Ø¬°¤³¡AÂ÷±B¡A¤À°]²£¡C¥Í¤£¥X«Ä¤l¡A¨ì³B§ä°¾¤è¡F«Ä¤l¦h¤F¡A¤S­nÁ×¥¥¡A°µ¸`¨|¤â³N¡AÁÙ¦³¦ã´þ¯f¡C·íµM±B«Ã¤]¦³§Ö¼Ö¡A¦ý¹³¤@­Ó¦±½u¡A©¿°ª©¿§C¡C¦Ó¹¬«Q¥Í¬¡¹³±øª½½u¡A¨S¦³°ª¼é§C¼é¡A¦ýí©w¥­ÀR¡C¡¨¥L¹ï©Êªº¸ÑÄÀ¬O¡A¡§¦pªGÄo¡A¼¸¤@¤U«ÜµÎªA¡F¦ý±q¨Ó¤£Äo¡A¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H¡¨

¦b¦èÂìy¤`ªÀ°Ï¡A§Ú±Ä³X¨ìªº¨C¤@­Ó©M©|¥§©h³£º¡·N¦Û¤vªº¤H¥Í¿ï¾Ü¡C¥L¡]¦o¡^­Ì¤£¬°±B«Ã¡B®a®x¡B«Ä¤l¡B¾·~¡Bª÷¿ú¡B©Ð¤l©M¨T¨®·Ð´o¡C²³æ¡B¥­ÀR¡B§Ö¼Ö¦a¨â¦Õ¤£¡§·Ð¡¨µ¡¥~¨Æ¡A¤@¤ß¥uŪ¡§¦ò¸g¡¨®Ñ¡C¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¡A¦ò±Ð¦Û¦³¥¦¿W¯Sªº¤O¶q¡C

³Ì¦nªº¤u§@¬O«O½Ã¹F¿à³â¹À

¬Ý¨ìÂäH³oºØ¥þ¥Á«H¦òªº²{¶H¡A§Ú¦³¨âÂI«Ü±j¯Pªº·P¨ü¡G

²Ä¤@¡A¦b³o¼Ëªº©v±ÐªÀ·|¡A¤¤¦@·í§½¶C·´¹F¿à³â¹Àµ´¤£·|¦¨¥¡CÂäH¥þ¥Á«H±Ð¡A¨ººØ¹ï©v±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àµo¦Û¤º¤ßªº´L·q¥H¦Ü±R«ôªº©v±Ð±¡Ãh¡A´N¹³¤Ñ¥D±Ð±Ð®{¹ï±Ð©vªº¨g¼ö¡A¤£¬O¨º¨Ç¨S¦³¥ô¦ó©v±Ð«H¥õªº¤¤°ê¤H©Ò¯à§¹¥þÀ´±oªº¡C

½s¿è¡m¦èÂóq°T¡nªº¹F¥Ë¤~¤¯´X¦~«e±q«C®ü°k¨Ó¹FÄõÂĩԡC¦³¤H¹ï¥Lªº¤÷¿Ë¦jÃÙ»¡¡A¹F¥Ë­è¨Ó®É¡A¤À¤å¨S¦³¡A¦í¦b¡§Ãø¥Á±µ«Ý¤¤¤ß¡¨¡A²{¦b¬O¥O¤H¸r¼}ªº¦èÂìy¤`¬F©²©x­û¡A¤F¤£°_¡C¹F¥Ëªº¤÷¿Ë»¡¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¥LÁÙ¨S·í¤W¹F¿à³â¹ÀªºÄµ½Ã­û¡C¦b´¶³qÂäH¤ß¥Ø¤¤¡A³Ì¯«¸tªº¤u§@¬O°µ¹F¿à³â¹ÀªºÄµ½Ã¡C¬y¤`ÂäH¦³¤C¤d­x¶¤¡A½s¬°¿W¥ß­x¹Î¡A¾n¤ã¦b¦L«×©M¦èÂÃÃä¬É¡A¨ü¦L«×©M¦èÂìy¤`¬F©²Âù­««ü´§¡C¹F¿à³â¹ÀªºÄµ½Ã¶¤¬O±q³o¤C¤dÂäH¤h§L¤¤ºë¬D²Ó¿ï¥X¨Óªº¡C§Ú¦b¹FÄõÂĩԱijX®Éµo²{¡A³­¦P§Úªº­t³d±µ«ÝªºÂäH©x­û¤¦¼W¦û°ï¨«¨ì­þ¸Ì¡A³£¦³ÂäH¦V¥L¥´©Û©I¡A­P·N¡C§Ú¤£¸Ñ¦a°Ý¥L¡G¡§§A¤~20¦h·³¡A«ç»ò³o»ò¨ü¤HÅwªï¡H¡¨¥L»¡¡A¡§¦]¬°§Ú¤÷¿Ë¬O¹F¿à³â¹ÀªºÄµ½Ãªø¡A©Ò¥H¥L­Ì³s§Ú¤]¤@¶ô´L·q¤F¡C¡¨

¤Ñ¥D±Ð®{«ç¯à¤Ïù°¨±Ð¬Ó

¹F¿à³â¹À¦³®ÉÀH·N»¡¥y¸Ü¡A¤]·|³QÂäH¤Q¤À­«µø¡C¨Ò¦p¡A¦b«ô©Ô®w¤ñ¡AÂäH¬°¼W¥[¸gÀÙ¦¬¤J¡A¿ì¤FÂû³õ¡A¾i¤F¤K¤d¥u¥ÀÂû¡C¦ý¹F¿à³â¹À¥hµø¹î®É¬Ý¨ì¨º¤¦hÂû³QÃö¦bÅ¢¤lªºÃø¨ü¼Ë¡AÀH¤f»¡¤F¤@¥y¡A¦pªGÃö±¼³o­ÓÂû³õ¡A§Ú¯àªø¹Ø¡A¬¡¨ì80·³¡Cµ²ªGÂäH´N§â³o­ÓÂû³õÃö³¬¤F¡C¦bÂäH©~¥Á°Ïªº¦Û¥Ñ¥«³õ¡A¦UºØ½­µæ¡B¦×¦b¥X°â¡A¦ý¨S¦³½æ½Þ¦×ªº¡AÂäH¤@¯ë³£¤£¦Y½Þ¦×¡A¦]¬°¹F¿à³â¹Àªº¥Í¨v¬O½Þ¡C

§Y¨Ï¦b¦èÂáAÁöµM¤¤¦@´¿ªø´Á§â¦ò±Ðµø¬°°g«H¡A§ã±þ©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¦ýÂäH«H¦òªº¤ñ¨Ò¤´µM«Ü°ª¡C¹FÄõÂĩԪº¡§¦èÂìã¨s¤¤¤ß¡¨¥D¥ô¤~¹Å­ì¦b¥|¤tªºÂäH¦Ûªv¦{¤@­Ó¤¤¾Ç¥ô±Ð°Èªø¡A1992¦~°k¨Ó¦L«×¡C¥L¤¶²Ð»¡¡A¦b¦èÂáAÅ¢²Î¦a»¡«H¦ò±ÐªºÂäH¦û90¢H¥H¤W¡A°@¸Û«Hªº¦³40-50¢H¡C¦b¦èÂêºÂäH·F³¡¤¤¡A«H¦ò±Ðªº¹F70¢H¡C±q1994¦~¶}©l¡A¤¤¦@·í§½¸T¤îÂäH·F³¡®a¤¤±¾¹F¿à³â¹À¹³¡A¨ú®ø¨Ñ¥x¡A¤£³¿N­»¡C±q¤¤¦@³o¼Ë¤T¥O¤­¥Ó¬d¸T¡A¤]¥i±q¤Ï­±ÃÒ©ú¡A¦bÂäH·F³¡¤¤¡A¦h¼Æ¤H´L±R¹F¿à³â¹À¡C

¦b³o¼Ë¤@­Ó´X¥G¨C­Ó¤H³£«H¦ò±Ðªº¦èÂêÀ·|¡A¤¤¦@§å§P¶C·´¹F¿à³â¹À¡A¥u¯à¿E°_¦èÂäH¹ï¤¤¦@ªº§ó¥[¹½´c©M¼««ã¡C¦bµ´¤j¦h¼Æ¤H³£«H¥õ¦ò±ÐªºªÀ·|¤Ï¹ï¦ò±Ð³Ì°ª»â³S¹F¿à³â¹À¡A¦p¦PÅý°ò·þ®{¤Ï¹ï­C¿q¡AÅý¤Ñ¥D±Ð®{¤Ï¹ïù°¨±Ð¬Ó¤@¼Ë¤£¥i«äij¡A¤]µ´¤£¯à«µ®Ä¡C¤¤¦@ªº¤ò¿AªF­Ì¦Ü¤µ¤]¨S¦³©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¤¤«n®üªº«p­««°À𤺡A®Ú¥»¤£¤F¸Ñ¦èÂäHªÀ·|ªº¯u¹ê©M¥¦ªº¿W¯S©Ê¡C§Ú³o¦¸¦b¹FÄõÂĩԱijX¤~±oª¾¡A¦Û¹F¿à³â¹À©M¤K¸UÂäH1959¦~¬y¤`¦L«×¦Ü¤µ39¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°ªº·s»D¾÷ºc¨S¦³¬£¹L¥ô¦ó¤@­Ó°OªÌ¨Ó³o¸Ì±Ä³X¡A¦]¦¹¥_¨Ê¹ï¦èÂìy¤`ªÀ°Ïªº³ø¾É¥þ¬O¨S¦³²Ä¤@¤â¸ê®Æ®Ú¾Úªº½s´©M¦³·N¶C·´¡C

©¯¹Bªº³½©M³L°C­Ì

²Ä¤G¡A¥Ñ©óÂäH¥þ¥Á«H¦ò¡A¦ò±Ð¤S¥D±i¤£±þ¥Í¡AÂäHªÀ·|ªv¦w¬Û·í¨}¦n¡C¦L«×¥»¨Ó´N¬O¥þ²y¥Ç¸o²v³Ì§Cªº°ê®a¤§¤@¡A¦ý¦èÂìy¤`ªÀ·|ªº¥Ç¸o²v¤ñ¦L«×ªÀ°ÏÁÙ§C¡C1961¦~«Ø¥ßªº«ô©Ô®w¤ñ¡A¦Ü¤µ¤w¹F17,000¤H³W¼Ò¡C¸Ó°Ï¦æ¬F¥DºÞ¡B¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí¤gµn¦w¸­®á»¡¡A¡§³o­Ó©~¥ÁÂI«Ø¥ß¦Ü¤µ37¦~¨Ó¡A¨S¦³µo¥Í¤@°_¤¿±þ¡B±j«Á©M·m§T®×¡C³o¸Ìªºµ´¤j¦h¼Æ¤H³£¦³¹ï¹F¿à³â¹Àªºµ´¹ï©¾¸Û¡A¥L­Ì»{¬°¡A¥ô¦ó¥Ç¸o³£¬O¹ï¹F¿à³â¹Àªº¦Ã°d¡C¡¨

¦b¥t¤@­Ó«Ø©ó1966¦~ªºÂäH©~¥ÁÂI´ýĬº¸¡A¦³13,500¤H¡A¦Ü¤µ32¦~¨Ó¤]¨S¦³¦bÂäH¤¤µo¥Í¤@°_¤¿±þ±j«Á©M·m§T®×¥ó¡C¨â­ÓªÀ°Ï¥[°_¨Ó¦³©~¥Á¤T¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³30¦h¦~ªøªº®É¶¡¬q¡A³º¨S¦³µo¥Í¤@¨Ò³oºØ®×¥ó¡A²ª½¬O©_¸ñ¡C¤×¨ä§Ú¨Ó¦Û¥Ç¸o²v¬Û·í°ªªº¯Ã¬ù¡A¬Ý¨ì³o¸Ìªº¥Ç¸o²v±µªñ¹s¡A´X¥G¦³ÂIÃø¥H¬Û«H¡C´ýĬº¸ªº¹F¿à³â¹À¥Nªí¦hªN¸ÑÄÀ»¡¡A¡§¦]¬°¤j®a³£«H¦ò¡A¦ò±Ð¤£¯à±þ¥Í¡CÂäHÁ¿¸Û«H¡A³sÁÀ³£¤£¥i¥H¼»¡C¡¨

¦b³o¸Ì²`¤J±Ä³X¡Aµo²{ÂäH½T¹ê«H¥õ¤£±þ¥Íªº­õ¾Ç¡C¨Ò¦p¡A¦b«ô©Ô®w¤ñ¦³­Ó¦À¶í¡A¸Ì­±¦³¤@¤d¦h§À³½¡A¤j¦h¤­¡B¤»¤ç­«¡A¦ý±qµLÂäH¥h³¨³½¡CÂäH¦Y³½¡A¨ì©~¥ÁÂI¥~ªº¦L«×¥«³õ¥h¶R¡A¦³®É¶R¨ì¬¡³½¡AÁ٧⥦©ñ¨ì³o­Ó¦À¶í¤¤¡C¥­®ÉÁÙ¦³¤H¨ì³o­Ó¦À¶í©ñÂIÄÑ¥]®hµ¹³½¦Y¡C§Ú¯S·N¥h¤F³o­Ó¦À¶í¡A¤]¼»¤F¤@¨ÇÄÑ¥]®h¡A¬Ý¨ì´X¤Q±ø³½¦b¶§¥ú¤Uª÷Åì°{Ã{¡B½Ä˺u¶V¦aª§¬Û¦YÄÑ¥]ªº¬üÄR³õ­±¡A¤~¦ü¥G»â®©¤F¤@¨Ç¦ò±Ð¤£±þ¥Íªº·NÄ­¡C

¦b¹q¼v¡m¦èÂäC¦~¡n¤¤¡A·í¨º­Ó¶ø¦a§Qµn¤s¶¤­û«ü¾É¹¬«Q­Ì«õ¦a°ò«Ø¹q¼v°|®É¡A©M©|­Ì«õ¨ì³L°C¡A´N½}¤u¤F¡A³Ì«á§â³L°C¤@­Ó­Ó¤p¤ß¦a±·¦b¤â¤W¹B¨ì¥t¥~ªº¤g¦a¸Ì¡A¤~´_¤u¡C»È¹õ¤W¤@±Æ©M©|¤â±·³L°C»{¯uÅ@°eªº³õ­±¡A·S¤Hµo¯º¡C¦ý©M©|¸ÑÄÀ»¡¡A¦ò±Ð­õ¾Ç»{¬°¸Uª«³£¦³½ü¦^¡BÂà¥@¡A³o¦a°ò¤U­±ªº³L°C¡A¥i¯à«e´X¥@¬O§Ú­Ìªº¥À¿Ë¡A«ç¥i¥ÎÅKÁê«õ¦º¡C¡§Âà¥@¡¨¡A¬O¦ò±Ðªº­«­n²z½×¡AÂäH¬Û·í¿w«H¡C¹F¿à³â¹À³Qµø¬°Æ[­µµÐÂĪº¤Æ¨­¡C¦bÂäHªÀ°Ï¡A¦Û±þ²v·¥§C¡A§Y¨Ï³Q¤¤¦@Ãö©ãªºÂäH¡A¤£½×¾D«ç¼Ëªº­h«Ý¡A·¥¤Ö¦³¤H¦Û±þ¡A¦]¬°¥H¦ò±ÐÂà¥@Æ[©À¡A¦pªG¦Û±þ¡A¤U¦¸Âà¥@¥i¯à·|¦¨¥ÛÀY©Î¦Ñ¹«¡C

¡§¯}¤ß¤¤¸éÃø¡¨

¹ï¦èÂäH¥þ¥Á«H¦òªº¿W¯S©Ê¡A¤¤¦@·í§½©Mµ´¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤H¡A³£§¹¥þ¤£¤F¸Ñ¡A§ó¨S¦³¥h²z¸ÑÂäH©v±Ð±¡Ãhªº¯u¸ÛÄ@±æ¡C³o¬O¾É­Pº~Âùj»Ò¡A¦Ü¤µ´X¥G§¹¥þµLªk·¾³qªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡C¨Ò¦p¡A1954¦~®L¤Ñ¡A¹F¿à³â¹À´¿¥h¥_¨Ê¨£¤ò¿AªF¡A¿Ñ¨Dº~ÂéM¦n¡C¤ò¿AªF¹ï³o­Ó·í¦~¤~19·³ªº¦ò±Ð»â³S«Ü¦³¦n·P¡CÁ{§O®É¡A¤ò¿AªF´¿ÁܹF¿à³â¹À³æ¿W½Í¸Ü¡A­±±Âªv°êµ¦²¤¡C¤ò¿AªF»¡¡G¡§§A¤H¤£¿ù¡AºA«×«Ü¦n¡C¦ý°O¦í¡A©v±Ð¬O¾~¤ù¡C¥¦­°§C¤H¤f¡A¦]©M©|¥§©h­n³æ¨­¡F¦P®É¥¦©¿µø¸gÀ٫س]¡C¡¨¹F¿à³â¹À¦b¥Lªº¡§¦Û¶Ç¡¨¤¤¼g¹D¡A·í¥LÅ¥¨ì¤ò¿AªF³o¼Ë²z¸Ñ¦ò±Ð¡A·W®£±o§CÀY±»¹¢·W¶Ã©M®£Äß¡A¦]¬°¥L¤º¤ß¦b¦^µª¡A¡§§A¬O¦bºR·´¦ò±Ð¡¨¡C±q¾ã­Ó¨Æ±¡ªº­I´º¨Ó¬Ý¡A¤ò´£¥X³o¼Ë§i»|¡A¨Ã«D¥X©ó´c·N¡A¥u¬O¥Ñ©ó¥L©M©Ò¦³¤°»ò©v±Ð³£¤£«Hªº¦@²£ÄÒ¤H¤@¼Ë¡A®Ú¥»¤£À´©v±Ð¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

¤µ¤Ñ¡A¥_¨Êªº¤ò¿AªFÄ~©ÓªÌ­Ì¡A¨ä«äºû©M°µªk»P·í¦~ªº¤ò¿AªF¨S¦³¨â¼Ë¡CÂäH¹ï¥L­Ì½Í¦ò±Ð¡A¤´µM¬O¹ï¤û¼uµ^¡C¦Ó¥_¨Ê¬FÅv¸Õ¹Ï¾a°ªÀ£´Þ¥Á¬Fµ¦¡AÅýÂäH©ñ±ó°lÀH¹F¿à³â¹À¡A§ó¬Oµ´¤£¯à«µ®Ä¡C¤¤°ê¥j¥N¾ÇªÌ¤ý¶§©ú¦­´N»¡¹L¡G¡§¯}¤s¤¤¸é©ö¡A¯}¤ß¤¤¸éÃø¡C¡¨¤£ºÞ¤¤¦@´Û°d¦èÂäHªº¶Õ¤O¦³¦h¤j¡A¦èÂóo­Ó¥Á±Ú³£¬O¤£¥i©ºªAªº¡A¦]¬°§A©ºªA¤£¤F¥L­Ì¤ß¤¤ªº¦ò¡C

¡X¡X­ì¸ü¡m¶}©ñ¡n1998¦~3¤ë¸¹

1998-03-01

http://www.caochangqing.com ¡]Âà¸ü½Ð«ü©ú¥X³B¡^


Follow caochangqing on Twitter

© Caochangqing.com all rights reserved.