©ÊÄÌÂZ¡R¤k¤Hªº¹ÚÆL

±äªø«C

1991¦~¬î¡A¦«°¨´µ³Q¥¬¤°Á`²Î´£¦W¬°³Ì°ªªk°|¤jªk©x®É¡A¤k±Ð±Â§Æº¸¥X¨Ó«ü±±¦«°¨´µ´¿¹ï¦o©ÊÄÌÂZ¡A¨â¤H¦b°ê·|Å¥ÃÒ·|¤Wªº¡§¹ïÁ¡¤½°ó¡¨¡A³Q¹qµø²{³õª½¼½¡A³ø¯È°lÂܳø¹D¡A¤£¶Èµ¹¬ü°ê¥Á²³¤W¤F¤@°ó¡§©ÊÄÌÂZ¡¨ªº´¶¤Î±Ð¨|½Ò¡A¥Ñ¦¹¤]§â©ÊÄÌÂZ°ÝÃD´£¨ì¤F¥þ¬üªºÄ³¨Æ¤éµ{¡C

¨ü§Æº¸±Ð±Â¡§®¼¨­¦Ó¥X¡¨ªº¹ªÀy¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¦P¼Ë³B¹Òªº¤k©Ê¯¸¥X¨Ó¡A³q¹Lªk«ß¦VÄÌÂZªÌ°Q¦^¤½¹D¡Cªñ¦~ªº¡§Ã£´µ§i§JªL¹y©ÊÄÌÂZ®×¡¨¡A¥H¤Î²ö©g¥d¡DµÜ¤å´µ°ò©M§JªL¹yªº©ÊÃö«Y¡A³Q´CÅé¾Q¤Ñ»\¦aªº³ø¹D¡A¨Ï¡§©ÊÄÌÂZ¡¨°ÝÃD´X¥G®a³ë¤á¾å¡C

¦ý§Y¨Ï³o¼Ë¡A¤´µM¥u¦³«Ü¤p¤ñ¨Òªº©ÊÄÌÂZ¨ü®`ªÌ¤½¶}¯¸¥X¨Ó¡C¾Ú²Î­p¡A¥u¦³3¢Hªº³QÄÌÂZªº¤k©Ê¥X¨Ó«ü±±ÄÌÂZªÌ¡C¥D­nªº­ì¦]¬OÃÒ©ú§xÃø¡C¦]¬°©ÊÄÌÂZªº¬É­­¡BÃÒ¾Ú³£¬O«Ü§xÃø¹º©w©M´£¨Ñªº¡CµÛ¦Wªº¬O¡§Ã£´µ§i§JªL¹y©ÊÄÌÂZ®×¡¨¡A¤µ¦~¥|¤ë³Qªk©xºM¾P¡A»{¬°¡§ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡¨¡C

³Ìªñ¡A¹ï«e¥Õ®c¹ê²ß¥ÍµÜ¤å´µ°ò©M§JªL¹y©ÊÃö«Yªº½Õ¬d¡A¦³¤F¬ð¯}©Ê¶i®i¡CµÜ¤å´µ°òªº«ß®v»¡¡A¦o±N©Ó»{¦o©M§JªL¹y¦³¹L©ÊÃö«Y¡A¨Ã¦P·N¦b³­¼f­û«e°µÃÒ¡CµÜ¤å´µ°ò©M§JªL¹y¡§©Ê¶Ç»D¡¨ªºÃÒ¹ê¡A¦A¦¸§â¡§©ÊÄÌÂZ¡¨°ÝÃD´£¨ì»O­±¡A¤Þ°_´CÅé©M¤kÅv±M®aªº°Q½×¡C

¡´©ÊÃö«Y¤¤ªº¡§­É¨®©M°½¨®¡¨

´¿¦b«ü±±¦«°¨´µ©ÊÄÌÂZ¤¤¥X¤F¤j¦Wªº§Æº¸±Ð±Â¡A¦b¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤W¼¶¤å¡A°Ñ¥[¤Fã´µ¡BµÜ¤å´µ°ò©M§JªL¹y©ÊÃö«Y°ÝÃDªº°Q½×¡C¦ý³o¦ì´¿ÁnºÙ¨ü¨ì©ÊÄÌÂZ¡A¹ï©ÊÄÌÂZ²{¶H²`´cµhµ´ªº¡§¤kÅv­^¶¯¡¨¡A«o¿W¾ð¤@¼m¡A»{¬°²{¦b¬ü°ê¹ï©ÊÄÌÂZªº¬É­­¤ÓÂX¤j¤Æ¡C¦o»{¬°Ã£´µ®×¤£¬O©ÊÄÌÂZ¡A¦]¬°¡§ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡¨¡F«Â§Q¤k¤h¦b¥Õ®c³Q§JªL¹y±j§k©M§ìºN¨Å©Ð¤]¤£ºâ©ÊÄÌÂZ¡A¦]¬°¨º¤£¬O¦oªº¤u§@³õ©Ò¡CµÜ¤å´µ°ò©M§JªL¹yªº©Ê¨Æ§ó¤£¯àºâ©ÊÄÌÂZ¡A¦]¬°¨º¬O¨â¬Û±¡Ä@¡C

¬ü°ê¥t¤@­ÓµÛ¦Wªº¤kÅv¥D¸q»â³S®æ¬¥²ú¨È¡D´µ®õ¯Ç©i¡]Gloria Steinem¡^¤]¦b¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤W¼¶¤å¡AÁöµM¦oªº¤å³¹¶}ÀY»¡¡§¦pªG²{¦b«ü±±§JªL¹y©ÊÄÌÂZªº³o¨Ç¨Æ³£¬O¯uªº¡A§JªL¹yÀ³¸Ó¥h¬Ý©Ê¤ß²zªvÀøÂå¥Í¡C¡¨¦ý¦o»{¬°Ã£´µ®×¤£¬O©ÊÄÌÂZ¡C¦o»¡¡A©ÊÄÌÂZ¬O«ü­n¨D¹ï¤èµ¹¤©©ÊªA°È¡A¹ï¤è©Úµ´«á¡AÄÌÂZªÌ¶i¦æ³ø´_¡A­¢¨Ï¹ï¤è´N½d¡C¦Ó§JªL¹y¦bªüªÖ¦âªº®ÈÀ]©Ð¶¡¸Ì¦Vã´µ´£¥X©Ê­n¨D¡Aã´µ©Úµ´«á¡A§JªL¹y¦A¨S¦³­n¨D¡A¤]¨S¦³³ø´_ã´µ¡A¦]¦¹³o´Nºc¤£¦¨©ÊÄÌÂZ¡C¹ïµÜ¤å´µ°ò©M§JªL¹yªº©Ê¨Æ¡A¦o»{¬°§ó©M©ÊÄÌÂZµLÃö¡A¦]¬°¬O©P·ì¥´¶À»\¡A¤@­ÓÄ@¥´¡A¤@­ÓÄ@®Á¡C¦o¤ñ³ë»¡¡A³o´N¦p¦P­É¨®©M°½¨®ªº°Ï§O¤@¼Ë¡C§JªL¹y©MµÜ¤å´µ°òªº©ÊÃö«Y¦p¦P­É¨®¡A¬O¹ï¤è¦P·N¡§­É¡¨ªº¡C©ÊÄÌÂZ¦p¦P°½¨®¡A¬O¹ï¤è¤£Ä@·N¡A±j¦æÀò±oªº¡C¦oªºµ²½×¬O¡A§JªL¹y©M¨º¨Ç¤k¤HªºÃö«Y³£¬O¡§­É¨®¡¨ªºÃö«Y¡A§JªL¹y´£¥X¡§­É¡¨¤§«á¡A¦³ªº¦P·N¤F¡A¦³ªº¤£­É¡A¦ý§JªL¹y¨S¦³¤@¦¸¦¸ªÈÄñµÛ­n¡§­É¡¨¡A¦Ó¬O¹ï¤è»¡¡§¤£¡¨´N½}¤â¡A§ó¨S¦³¥h¡§°½¨®¡¨¡C

´µ®õ¯Ç©iªº¤ñ³ë¬O«Ü«N¡A¦ý²¦³º¤H¤£¬O¨®¡C¦Ó§ó­«­nªº¬O¡A·í¦³¤H´£¥X­É¨®®É¡A¨®¥D«Ü²M·¡¡A¦pªG¤£­É¡A´N·|¾D¨ì³ø´_¡A¦]¬°´£¥X­É¨®ªº¤H¬O­Ó¦³Åv¶Õªº¤H¡A©ÎªÌ¬O¦oªº³»ÀY¤W¥q¡A³o®É­Ôªº­É¨®¡A¤£¥i¯à¤½¥­¡C

´µ®õ¯Ç©iªº¡§­É¨®¡B°½¨®¡¨¤ñ³ëªºª¼ÂI¡A´N¦b©ó¦o©¿µø¤F¡A©Î¬G·N¼Ò½k¤F­n­É¨®ªÌ©M´£¨Ñ¨®ªÌ¡A¨âªÌªº¨­¥÷¡B¦a¦ìªº¤£¦P¡A¦³ÅvªÌ©MµLÅvªÌªº³B¹Òªº¤£¦P¡C¦Ó¡§©ÊÄÌÂZ¡¨ªº®Ö¤ß¬O¦³ÅvªÌ¹ïµLÅvªÌªºÄÌÂZ¡A¦]¬°µLÅvªÌµLªk¹ï¦³ÅvªÌ©ÊÄÌÂZ¡C¦Ó¨âªÌÅv¤O¬Ûµ¥¡A¤]ÄÌÂZ¤£¦¨¡C¦]¬°©Ò¿×ÄÌÂZ¡A´N¬O¦³ÅvªÌ¤@¤è§Q¥ÎÅv¤O¥eµLÅvªÌªº¡§«K©y¡¨¡C

¹ï¡§©ÊÄÌÂZ¡¨ªº©w¸q©M¬É­­¡A¬ü°ê¤]¬Oªñ¨Ç¦~¨Ó¦b¤£Â_©ú½T¡C³Ì¦­ªº©w¸q¥X²{¦b1964¦~©Ò©wªº¡§¥ÁÅvªk¡¨²Ä¤C±ø¡AÁp¨¹¥­µ¥´N·~©e­û·|©w¤F³o¼Ëªº³W©w¡R

¡§¤Z¬O°ò©ó©Êªº±j¨î©Î¯Ù­¢¥L¤Hªº¦æ¬°³£¬O¥Çªk¡C¥ô¦ó©Êªº­n¨D¦p¤£¨ü¤HÅwªï¡A©Î¬O·í°µ¬YºØ¥æ´«±ø¥ó©Î¦n³Bªº¡A¤£½×¬O¥Î¨¥»yªí¹Fªº¡A©Î¬O¥ÎªÏÅ馿°Êªí¹Fªº¡A¤£½×¬O¥H©ú¥Ü©Î·t¥Üªº¡A³£ºc¦¨©ÊÄÌÂZ¡C¡¨

¡´³Ì°ªªk°|¹ï©ÊÄÌÂZªº­º¦¸ÄÄ­z

¬ü°ê³Ì°ªªk°|²Ä¤@¦¸ÄÄ­z¡§©ÊÄÌÂZ¡¨¬O¦b1986¦~¡A¼f²z¡§±öùدS»È¦æ¹ï¤å´Ë¡¨¤@®×®É°µªºµô¨M¡C

¤å´Ë¡]Mechele Vinson¡^¬O¡§±öùدS»È¦æ¡¨ªºÂ¾­û¡A¦o¦b¶D³^¤¤»¡¡AºÉºÞ¦o©M¨k¥DºÞ¦³¹Lªñ¤­¤Q¦¸ªº©ÊÃö«Y¡A¦³¨â¦¸ÁÙ¬O¦b»È¦æªºª÷®w¸Ì°µªº¡A¦ý¦o¬O¤£±¡Ä@ªº¡A¦]¬°¨º¦ì»È¦æ¥DºÞ¬O¦oªº³»ÀY¤W¥q¡A¥L­n¨D¦o³o¼Ë°µ¡A¦o¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n¶¶±q¡C

¤å´Ëªº©x¥q¦b¨â¯Åªk°|³£±Ñ¶D¤F¡A³Ì«á¤W¶D¨ì³Ì°ªªk°|¡C³Ì°ªªk°|¤E¦W¤jªk©x¥H¤E²¼¹ï¹s²¼¤@­P³q¹L¡A¤å´Ëªº¡§©ÊÄÌÂZ®×¡¨¦¨¥ß¡C

¤jªk©x²Ä¤@¦¸¹ï¤@¤E¤»¥|¦~ªº¡§¥ÁÅvªk¡¨¦³Ãö©ÊÄÌÂZ±ø´Ú°µ¤FÄÄ­z¡A»{¬°¡§©ÊÄÌÂZ¡¨´N¬O¡§©Êª[µø¡¨¡C§Y¨Ï¬OÂù¤è³£¡§¦P·N¡¨ªº©ÊÃö«Y¡A¤]¥i¯à¬O±j­¢ªºµ²ªG¡C¨Ã¯S§O±j½Õ«ü¥X¡A©ÊÄÌÂZ¤¤¡A¤k¤è¦P·N©M¥LªÌ¦³¤F©Ê¦æ¬°¤£¬OÃöÁä¡AÃöÁä¬O¤k¤è¹ï³oºØ©Ê¦æ¬°¬O¤£±¡Ä@ªº¡]unwelcome¡^¡C

³Ì°ªªk°|²Ä¤G¦¸´N©ÊÄÌÂZ°µ¥Xµô¨M¬O1993¦~11¤ë¡C¨º¤@¦~«¢¨½´µ¡]Teresa Harris¡^¤k¤h¤]¬O§â©ÊÄÌÂZ®×¥´¨ì¤F³Ì°ªªk°|¡C

«¢¨½´µ¦b¤@­Ó³]³Æ¯²¸î¤½¥q¤u§@¡A¦oªº³»ÀY¤W¥q¬O­Ó¨k¤h¡C³o¦ì¨k¤h¤£Â_¹ï¦o©ÊÄÌÂZ¡A¨Ò¦p¡A»¡¦o¬O­Ó¡§²Â§¾ªÑ¤k¤H¡¨¡A¨Ã«ØÄ³«¢¨½´µ©M¥L¤@°_¥h¡§°²¤é®ÈÀ]¡¨©Ð¶¡¸Ì°Q½×¦oªºªøÁ~°ÝÃD¡C

µLªk§Ô¨ü³oºØ¤u§@Àô¹Òªº«¢¨½´µ¤k¤h¤W§i¨ìªk°|¡A¦ý¦bÁp¨¹¡§¦a¤èªk°|¡¨©M¡§¤W¶Dªk®x¡¨¡A¦o³£±Ñ¶D¡C

«¢¨½´µ¤W¶D¨ì³Ì°ªªk°|¡C¤E¦W¤jªk©x¤S¬O¥H¤E¤ñ¹s¤@­P³q¹L¡A«¢¨½´µªº¡§©ÊÄÌÂZ®×¡¨¦¨¥ß¡C¤k¤jªk©x¶ø±d¯Ç¦b¼¶¼gµô¨M®Ñ®É¡A²Ä¤@¦¸°µ¥X³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡R§Y¨Ï©ÊÄÌÂZªº¦æ¬°¨S¦³ÄY­«·l®`³QÄÌÂZªÌªººë¯«¤ß²z¡A³QÄÌÂZªÌªº¶D³^¤´µM¬O¥i¥H¦¨¥ßªº¡C§Y¨Ï©ÊÄÌÂZªÌ¡A¨S¦³¦]¬°³QÄÌÂZ¹ï¶H©Úµ´¦Ó¥´À»³ø´_¡A³o­ÓÄÌÂZ®×ÁÙ¬O¥i¥H¦¨¥ßªº¡C¦]¬°ÄÌÂZªÌªº¦æ¬°¡A¤w¦b¤u§@³õ©Ò³y¦¨¤F¤@ºØ¡§¼Ä¹ïªº¤u§@Àô¹Ò¡¨¡C

¡´©Ê¥æ´«©M¼Ä¹ïªº¤u§@Àô¹Ò

¦Û1986¦~¬ü°ê³Ì°ªªk°|§P¤F²Ä¤@¨Ò©ÊÄÌÂZ®×¥ó¤§«á¡A©Ò¦³ªºªk°|³£¶}©l»{©w¡A¥H¡§©Ê¡¨¥æ´«¡§§Q¯q¡¨¬O©ÊÄÌÂZ¡C¨Ò¦p¡A¤@­Ó¦ÑÁó§iª¾©Î·t¥Ü¥Lªº¶±­û¡A¦oªº¥h¯d¡B´£¤É¡B¥[Á~µ¥µ¥¡A³£¨ú¨M©ó¦o¬O§_¶¶±q¥Lªº©Ê­n¨D¡A³o´N¬O¨å«¬ªº©ÊÄÌÂZ¡C

1993¦~³Ì°ªªk°|¹ï©ÊÄÌÂZ®×ªºµô¨M¡A©ú½T¤F³y¦¨¡§¼Ä¹ïªº¤u§@Àô¹Ò¡¨¤]¬O¤@ºØ©ÊÄÌÂZ¡C³oºØÄÌÂZ¨Ã¤£¬O¥Î¸Ñ¶±¡B¤£¥[Á~µ¥¤è¦¡®£À~¡A¦Ó¬O¦ÑÁó¹ï¶±­û¡A©Î¤W¯Å¹ï¤U¯Å¤£Â_¶i¦æ¡§¤£¨üÅwªïªº¡¨©Ê­n¨D¡B©Ê«ØÄ³¡B©Êµû½×¡A¨Ï¤u§@³õ©ÒÅܦ¨¥O³QÄÌÂZªÌ¡§¹½´cªºÀô¹Ò¡¨¡C

³Ì°ªªk°|ªº³o¨â¦¸¹ï©ÊÄÌÂZªºªk«ß©w¸q¡A¬°¤U¯Åªk°|¼f²z©ÊÄÌÂZ®×´£¨Ñ¤F©ú½Tªº§P®×­ì«h©M¨Æ¹ê¬É­­¡C¦P®É§ó¹ª»R¤F¨º¨Ç³Q©ÊÄÌÂZ§é¿iªº¤H¤½¶}¯¸¥X¨Ó¡A©M¨º¨ÇÄÌÂZªÌ¥´©x¥q¡A°Q¦^¤½¹D¡C

¡´ÄÌÂZ¤F25­Ó¤k¨Íªº¦W¼p

1991¦~¡A§Æº¸«ü±±¦«°¨´µ©ÊÄÌÂZ®É¡A¬ü°ê¡§¥­µ¥´N·~©e­û·|¡¨¦¬¨ìªº©ÊÄÌÂZ¥Ó¶D¬O6,883¥ó¡C¨ì1997¦~¡A³oºØ¥Ó¶D®×¥ó¤W¤É¨ì15,889¥ó¡Cµ¥©ó5¦~¤º¤W¤É¤F¤@­¿¥H¤W¡C

©ÊÄÌÂZ®×ªº¼W¥[¤£¶È¬O³QÄÌÂZªÌ¦b³Ì°ªªk°|ªºµô¨M¤U¡A¨ü¨ì¹ª»R¡A¥X¨Ó¥Îªk«ß¤â¬q«OÅ@¦Û¤v¡A¤]»¡©ú©ÊÄÌÂZ°ÝÃDªºÄY­«µ{«×¡C

¤µ¦~4¤ë¡AÀN¤Ò´µ¬¥¤j¾Ç¬°¯Ã¬ù¡m¨C¤é·s»D³ø¡n°µªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¯Ã¬ùªø®q¡A21.4¢Hªº¤k©Ê»¡¦o­Ì¤u§@®É´¿³Q©ÊÄÌÂZ¡C¦b¯Ã¬ù¬Ó¦Z°Ï¡A³o­Ó¤ñ¨Ò§ó°ª¡A¹F¨ì23¢H¡C¨â¶µ¥[°_¨Ó¡Aµ¥©ó¨C4­Ó¤k©Ê¡A´N¦³¤@­Ó¤H³Q©ÊÄÌÂZ¹L¡C©ÊÄÌÂZªº¤è¦¡¦hºØ¦h¼Ë¡A¦ý¡§¹½´cªºÀô¹Ò¡¨¬O«D±`´¶¹Mªº¡C

¨Ò¦p¡A¦bªø®qªº¡§®æ­Û¡D¶ø§J´µ­Ñ¼Ö³¡¡¨¡]Glen Oaks Club¡^¡A¥¦ªºÀ\ÆU¼p©Ð¡A´N¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¡§¼Ä¹ïªº¤u§@Àô¹Ò¡¨¡C¦³4¦W¤k¨Í¤w¤Wªk°|§i³o®aÀ\ÆUªº¤j¼p¹ï¦o­Ì©ÊÄÌÂZ¡C

21·³ªº³Í·ç¡Dù´Ë¡]Keri Rosen¡^¤p©j¬O¤j¾Ç¥Í¡A¦o·~¾l®É¶¡¦b³o®a­Ñ¼Ö³¡À\ÆU°µ¨Í±q¤w4¦~¡A¦o»¡¡A¤j¼pµá¦«´µÁ`¬O°Ý¦oªº©Ê¥Í¬¡«ç»ò¼Ë¡A§ìºN¦o¡A»¡§C¯Å¤U¬yªºª±¯º¡AÁÙ­n¨D¦o¤f¥æ¡C¦o¦V­Ñ¼Ö³¡¥DºÞ¤Ï¬M¤F¦h¦¸¡A²@µL§@¥Î¡C¦]¬°µá¦«´µ¬O­Ó²i½Õ§ÞÃÀ°ª¶Wªº¦W¼p¡A¤½¥q¤£·Q¦]¦¹¸Ñ¶±¥L¡CÁöµM³o®a­Ñ¼Ö³¡¤]¦³¸T¤î©ÊÄÌÂZªº³W©w¡A¦ý±q¨S¦³»{¯u¹ê¦æ¹L¡C

¾Úù´Ë¤p©j©M¨ä¥L­û¤uªº¥æ½Í±oª¾¡A¦b³o­Ó­Ñ¼Ö³¡¡A³Q¤j¼pµá¦«´µ©ÊÄÌÂZªº¤k¨Í¦h¹F25¦W¡C©ó¬Où´Ë©M¥t¥~3¦W¤k¨Í¦b·í¦a¦{ªk°|°_¶D¡A§i¤F¤j¼pµá¦«´µ©ÊÄÌÂZ¡A©M¸Ó­Ñ¼Ö³¡¬O¡§¼Ä¹ïªºÀô¹Ò¡¨¡A¯Á½ß¨â¤d¸U¬ü¤¸¡C¦¹®×¥¿¦b¼f²z¤§¤¤¡C

¡´©ÊÄÌÂZ½ßÀvªº¤Ñ¤å¼Æ¦r

ÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¤k©Ê¯¸¥X¨Ó©MÄÌÂZªÌ¡A¥H¤Î©Ò¦b¤½¥q¥´©x¥q¡A¨º¨Çµo¥Í¤F©ÊÄÌÂZ¡BºÞ²z¤£µ½ªº¤½¥q¿é¤F©x¥qªº³ø¹D¡A¤£Â_¥X²{¦b³ø¯È¤W¡C

1994¦~9¤ë1¤é¡Aª÷¤sÁp¨¹¦a¤èªk°|ªº12¦W³­¼f­ûµô¨M¡A­n¨DµÛ¦Wªº¡§¨©§J¡®³ÁªÖ©_«ß®v©Ò¡¨¥Iµ¹¸Ó«ß®v©Ò«e¤k¯µ®Ñ«Â§J´µ715¸U¬ü¤¸ªº©ÊÄÌÂZ½ßÀv¶O©MÃg»@ª÷¡C¨ä¤¤¤­¸U¶ê¬Oºë¯«·l¥¢¶O¡A¨ä¾l700¸U¬OÃg»@ª÷¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¬°¦¹µoªíªºªÀ½×»¡¡A700¸U¬ü¤¸ªºÃg»@ª÷¡A³o­ÓÃe¤j¼Æ¦rÀ³¸Ó¨Ï¨º¨Ç¤½¥qªºÁ`µô­Ì²M¿ô¤F¡C

1997¦~6¤ë4¤é¡A¯Ã¬ù¥¬¾|§JªL°Ïªk°|ªº³­¼f­ûµô¨M¡A­n¨D¡§°Ò«¢¹yºÖ¯S¨T¨®¾P°â¤½¥q¡¨½ßÀv¸Ó¤½¥q«eÅU«ÈªA°ÈÅU°Ý³Áª÷¤Óº¸¡]Mclntyre¡^¤k¤h660¸U¬ü¤¸ªº©ÊÄÌÂZ·l¥¢¶O©MÃg»@ª÷¡C

35·³ªº³Áª÷¤Óº¸¦b1994¦~´£¥X¶D³^¡A»¡¦o¦b³o®a¨T¨®¾P°â¤½¥q¤u§@®É¡A¦oªº¤W¯Å¥DºÞ©M¥t¤@¦W­û¤u¤£Â_¹ï¦o©ÊÄÌÂZ¡A¦oªº¿ì¤½®à¤W³Q¨è¤W¤F©Ê¬D³rªº¸Ü¡A¨º­Ó­û¤uÁÙ§ìºN¹L¦oªº³ïÄV¡C

ºÖ¯S¨T¨®¤½¥q½ßÀvªº660¸U¬ü¤¸¤¤¡A¨ä¤¤500¸U¬OÃg»@ª÷¡A160¸U¬O³Áª÷¤Óº¸¤k¤hªº¦UºØ¸ÉÀv¶O¡C

³Áª÷¤Óº¸©ÊÄÌÂZ®×§P¨M¤§«á¨â­Ó¤ë¡A¥t¤@®a¦PÃþ¥ø·~¡§¤TµÙ¨T¨®¤½¥q¡¨¤]³Q¤k¤u±±§i©ÊÄÌÂZ¡C³o¦¸¤£¬O¤@­Ó¤H§i¡A¦Ó¬O29¦W¤k¤u¤@°_§i¡C³o®aÁ`³¡¦bªF¨Êªº¤é¥»¨T¨®¤½¥q¡A¤µ¦~¤»¤ë©M³o¨Ç¤k¤u¡§®x¥~©M¸Ñ¡¨¡A½ßÀv¤F3,400¸U¬ü¤¸¡C

¡´¤µ¦~ªº¨â°_µÛ¦W©ÊÄÌÂZ®×

¤µ¦~¡A¦³¨â°_¤W¤F³ø¯ÈªºµÛ¦W©ÊÄÌÂZ®×ªº§P¨M¡C¤@¥ó¬O¯Ã¬ùªº¤@®a©Ð¦a²£¸g¬ö¤H¤½¥q³Q17¦W¤u§@¤H­û§i©ÊÄÌÂZ¡C³o¨Ç±±§i¤H»¡¡A¤W¯Å¥DºÞÁ`¬O¦b¿ì¤½«Ç¸Ì»¡¶À¦â¤U¬yªº¸Ü¡A­n¨D©M¤k¤u¦³©ÊÃö«Y¡A³\¿Õµ¹¦n³B¡C¦b¤½¥qªº»E·|¤W¡A¥DºÞÁٽШӤF²æ¦ç¤k­¦ªíºt¡C

³o®a¦bªø®q¡B°Ò«¢¹y©Mªá¶é«°³£¦³¤À¤ä¡B­û¤u¹F200¦h¤Hªº©Ð¦a²£¤½¥q¡A³Ì«á©M³o17¦W±±§i¤H¡§®x¥~©M¸Ñ¡¨¡A¥I¥X¤F155¸U¬ü¤¸ªº½ßÀv¶O¡C³o17¦W±±§i¤H¤¤¡A¦³5¦W¬O¶Â¤H¡AÁÙ¦³¤@¦W¬O¨k©Ê¡C

ªñ¦~³Ì¤j¤@µ§©ÊÄÌÂZÃg»@ª÷¬O­n¨D¬ü°ê¯S§Ö¶l±HUPS¤½¥q¥I¥Xªº¡C¤µ¦~2¤ë12¤é¡A¦b¼f²z¡§µY¹F¡D¿ú¹A¹ï¯S§Ö¶l±H¤½¥q¡¨ªº©ÊÄÌÂZ¤@®×®É¡A³­¼f­ûµô¨M¡A¶l±H¤½¥q»Ý¥I8,000¸U¬ü¤¸ªºÃg»@¶O¡A©M¤­¤Q¸U¬ü¤¸ªº©ÊÄÌÂZºë¯«µh­W¸ÉÀvª÷¡C

22·³ªºµY¹F¡D¿ú¹A¡]Linda Channon¡^¤p©j¦b¸Ó¤½¥q¤u§@®É¡A¨ü¨ì¤@­Ó¨k©Ê¥d¨®¥q¾÷ªº¤£Â_ÄÌÂZ¡A¦³¤@¦¸¦b¨â¤Hª§°õ¤¤¡A¨º­Ó¥q¾÷¥Î¤âÂW¤F¦oªº¨Å©Ð¡C¦o¦V¤W¯Å¥DºÞ¥Ó¶D«á¡A«o¾D¨ì³ø´_¡A³Q¤£Â_½Õ°Ê¤u§@¡A¥HÁ×§K©M¨º­Ó¥q¾÷¬Û¹J¡C¦Ó¦³¨Ç¤u§@®Ú¥»¤£¾A¦X¤k©Ê°µ¡CµY¹F»¡¡A¡§¨C¤@¤Ñ§Ú³£³Q¤jÁn¥¸³Ü¡A³Q¶S·l¡A³Q²Û°d¡C¦b¨º­Ó¤½¥q¡A¹ï¨k¤H©M¤k¤H¡A¬O¨â­Ó¼Ð·Ç¡C¡¨«á¨ÓµY¹FÃ㾡A¨Ã¨ìªk°|»¼¤F¶D³^ª¬¡C¡§¯S§Ö¶l±H¤½¥q¡¨¹ï³o­Óµô¨M¥¿¦b¤W¶D¡C

¡´¥DºÞ©M³¡Äݬù·|´N¦³³Â·Ð

¤µ¦~3¤ë¡A¬ü°ê¦³9,500¦h¦¨­ûªº¤½¥q¤H¨Æ³¡¨ó·|¦b­º³£µØ²±¹y¶}·|¡A¬ã¨s¦p¦ó¨¾½d©ÊÄÌÂZ¡C¤H¨Æ³¡ªù¹ïºÊ·þ©ÊÄÌÂZ°ÝÃD«Ü¤£±¡Ä@¡A¨º¨Ç¤H¨Æ³¡ªº¥D¥ô»¡¡A¡§³o¬OÅý§Ú­Ì°µ¬Ý®aª¯©Mĵ¹î¡A¤£¬O¦n®t¨Æ¡C¡¨³oºØ®t¨Æªº§xÃø¦b©ó¡AµLªk¤À²M³¡ªù¥DºÞ©M¤UÄݪº¬ù·|¡A¬O¨â­Ó¤HåP¤J±¡ºô¡A¯u¤ß¬Û·R¡AÁÙ¬O¥H©Ê¥æ´«§Q¯qªº©ÊÄÌÂZ¡C¤]¦³ªº¥DºÞ¯uªº³Ì«á©M¨º­Ó©M¥L¬ù·|ªº¤UÄݵ²¤F±B¡A¦ý¤]¦³«Ü¦h¤Ï¥Ø¬°¤³¡A¤UÄÝ¡A¦h¬°¤k©Ê¡A±±§i¨k¥DºÞ¬O§Q¥Î¾Åv¯¸¦oªº«K©y¡A¬O©ÊÄÌÂZ¡C

¬°¦¹¡A¤@¨Ç¤j¤½¥q°µ¤F§óÄY¼Fªº³W©w¡A¤£¶È¸T¤î§ìºN¡A¶}©Êª±¯º¡AÁÙ¸T¤î©M¤UÄݽÍÅÊ·R¡C¦³ªº¤½¥q¬Æ¦Ü³W©w¡A¤£¸g¹ï¤è¦P·N¡A©¹¤k¯µ®Ñ¿ì¤½®à¤W©ñÂAªá¤]¤£¦æ¡C

³oºØ¥DºÞ©M¤UÄݪº¬ù·|Ãö«Y¬O³ÌÃø³B²zªº¤@ºØ¡A¦ý¤]³Ì®e©öµo¥Í©ÊÄÌÂZªÈ¯É¡C­ì¦]«Ü²³æ¡A¤@¤è¬O¥DºÞ¡A¦³Åv¡A¤@¤è¬OÄݤU¡A¨S¦³Åv¡C¦b³oºØÅv¤O¤£¬Û¦Pªº¨âªÌ¤§¶¡µo¥Íªº©ÊÃö«Y¨ì©³¦³¦h¤Ö¬O¤½¥­ªº¡A¯u¹êªº¡A¦³®É¤]¯u¬O»¡¤£²M·¡¡C¦ý«Ü¦h©ÊÄÌÂZ±M®a³£«ü¥X¡A³oºØÃö«Y¬O¡§¤£¯u¹êªº¡¨¡AÅv¤Oªº¥¢¿Å§á¦±¤F³oºØÃö«Y¡C¦]¦¹¡A¦bªÛ¥[­ô¤j¾Ç©M±K¦è®Ú¤j¾Ç¦P®É¾á¥ôªk¾Ç±Ð±Âªº³Í·æµY¡D³Áª÷¹A¡]Gatharine Mackinnon¡^¦b20¦~«e´N´£¥X³o¼Ëªº²z½×¡R©ÊÄÌÂZ´N¬O©Êª[µø¡C¦b¤@­Ó¦³Åv¤Oªº¨k¤H©M¤@­Ó¨S¦³Åvªº¤k¤H¤§¶¡¡A¨S¦³©Ò¿×¡§¦P·N¡¨ªº©ÊÃö«Y¡C

¡´®v¥Í¨â¡§©Ê¡¨±¡Ä@¬O¤£¡§¯u¹êªº¡¨

³oºØÅv¤O¥¢¿Åªº©ÊÃö«Y¦b¤j¾Ç¤]¬O¤@­Ó´Æ¤âªº°ÝÃD¡C¨Ò¦p¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nÂø»x³ø¹D¡A­C¾|¤j¾Ç¤@­Ó32·³ªº±Ð±Â©M¤@­Ó16·³ªº¤k¾Ç¥Í¦³¤FÅʱ¡¡Aµo¥Í¤F©ÊÃö«Y¡C¦ý«á¨Ó¨â­Ó¤H¾x½¤F¡A¤k¾Ç¥Í«ü±±¨º­Ó±Ð±Â©ÊÄÌÂZ¦o¡A»¡¦o©M±Ð±Â¤W§É¬O¦b¥LªºÀ£¤O¤U¡A¬°¤FÀò±o¦nªº¤À¼Æ¡C³o­Ó¨Æ¥óµo¥Í«á¡A­C¾|¤j¾Ç¨î©w¤F·s®Õ³W¡A³W©w±Ð®v¤£¥i¥H©M©Ò±Ðªº¾Ç¥Í½ÍÅÊ·R¡A§ó¤£¥i¥Hµo¥Í©ÊÃö«Y¡C

¬°¤F¨¾¤î³oºØ®v¥Í¶¡ªº©ÊÄÌÂZ¡A«¢¦ò¤j¾Ç¡A·RªüµØ¤j¾Ç¡A»«¦èªk¥§¨È¤j¾Ç¡Aºû¦N¥§¨È¤j¾Çµ¥´X¤Q©ÒµÛ¦W¾Ç©²¡A³£±Ä¨ú­C¾|¤j¾Ç¨º¼ËªºÄY¼F®Õ³W¡C

¦ý¤]¦³¤H»{¬°¡A³o¼Ëªº®Õ³W¤£²Å¦X¾Ëªk¡C«ö·Ó¾Ëªk¡A¤H­Ì¦³©Ê¦Û¥Ñ¡A±Ð®v¦³©M¾Ç¥ÍÅÊ·R¡Bµ²±Bªº¦Û¥Ñ¡C¦ý1988¦~¹ï¬ü¦è¤@©Ò¤j¾Ç800¦W±Ð®v¶i¦æªº½Õ¬dµo²{¡A¥L­Ì¤¤¦³25¢H©Ó»{©M¾Ç¥Í¦³¹L§É¤WÃö«Y¡A³\¦h¤HÁÙ¤£¤î¤@¦¸¡C

¡´¤k¤HÄÌÂZ¨k¤H

¤E¤Q¦~¥Nªì¡A¬ü°êºZ¾P¤p»¡®aÁÚ¥i¡D§J¨½´µ¹y¡]Michael Crichton¡^¼g¤F¤@¥»¦W¬°¡m´¦ÅS¡n¡]Disclosure¡^ªººZ¾P®Ñ¡A¤º®e¬O¤@­Ó¤½¥q¨k¾­û³Q¤k¥DºÞ©ÊÄÌÂZ¡C³o¥»®Ñ«á¨Ó¤S©ç¦¨¤F¹q¼v¡AÁÙ¬Û·í¥s®y¡C¦]¬°¤H­Ì¸g±`Å¥¨ìªº³£¬O¨k¤H§Q¥ÎÅv¶ÕÄÌÂZ¤k©Ê¡A²{¦b¤Ï¹L¨Ó¤F¡A¤kªºÄÌÂZ¨kªº¡A·íµMı±o·sÂA¡C

¦ý³o³¡¤p»¡¤]¤£¥þ¬O½M½s­J§è¡A²{¹ê¤¤½T¹ê¤]¦s¦b¤k¸g²z¡B¤k¥DºÞ©ÊÄÌÂZ¨k¾­ûªº¨Æ¡C¾Ú±M®a²Î­p¡A¦b¬ü°êªº©ÊÄÌÂZ®×¥ó¤¤¡A11¢H¬O¤k¥DºÞ¹ï¨k¾­û©ÊÄÌÂZ¡C³o§óÃÒ©úÁA³Ì°ªªk°|¦bµô¨M©ÊÄÌÂZ®×®Éªº©w½×¡A©ÊÄÌÂZ¤£¬O¨k¤H¹ï¤k¤H¡A¦Ó¬O¦³Åv¤Oªº¤@¤è§Q¥ÎÅv¤O­n¥eµLÅvªÌªº«K©y¡C

¤µ¦~4¤ë5¤éªº¯Ã¬ù¡m¨C¤é·s»D³ø¡n³ø¹D¡A45·³ªº¤½´JºÞ²z¤½¥qªº³¡ªù¸g²z¸ô©ö´µ¡]Louis¡^»¡¡A¥L¦b¨â¦~«e­è¨ì³o­Ó¤½¥q¤u§@´X­Ó¤ë¡A¥Lªº¤W¯Å¤k¥DºÞ´NÁܽХL¤@¶ô±ß®b¡A¤§«á¤SÁܽХL¨ì¦oªº¤½´J¡A¹ï¥L½Õ±¡¦aºNºN§ì§ì¡C¥L·í®É§i¶D¦o¡C¡§³o¼Ë§â¤½¨pÅͨì¤@°_¤£¦X¾A¡C¡¨«á¨Ó¨º­Ó¤k¥DºÞÁÙ¬OªÈÄñ¥L¡A¥L¦V¤½¥qÁ`³¡°µ¤F¥Ó¶D¡A¤½¥q¨S¦³§â³o·í¤@¦^¨Æ¨à¡C¦Ó¨º­Ó¤k¥DºÞ±q¦¹©M¥L¤Ï¥Ø¬°¤³¡A³B³B¤NÃø¥L¡Aª½¨ì¤@¦~«á¦o±q¤½¥q½Õ¨«¡C

¸ô©ö´µ¹ï³o¥ó¨Æ«Ü·P¹Ä¡A¥L»¡¡A¡§³o¨Æ«Ü·Æ½]¡A·í§A¤£¦b³o­Ó¦ì¸m®É¡A´N¤£ª¾¹D¬O¤°»ò´þ¨ý¡A¥i·Q¦Óª¾¨º¨Ç¾D¨ì©ÊÄÌÂZªº¤k©Ê¬O«ç»ò´ç¹Lªº¡C¡¨

1993¦~5¤ë20¤é¡A¬¥§üÁFªk°|¦b¼f²z¤@­Ó¨k¾­û§i¤k¥DºÞ©ÊÄÌÂZªº®×¤l®É¡A³­¼f­ûµô¨M¡A¨º­Ó¤k¥DºÞªº¤½¥q­n½ßÀv¨º­Ó¨k¾­û100¸U¬ü¤¸¡C

33·³ªº¨k¾­ûÂĤñ¿Õ¡D¥jÅK¹p¯÷¡]Sabino Gutierrez¡^»¡¡A¥L¦b¤½¥q¤W¯Z¤»¦~¨Ó¡A¤@ª½¨ü¨ì¥Lªº³»ÀY¤W¥q¤k¥DºÞº¿ÄR¨È¡D°¨¤B¤º¯÷ªº©ÊÄÌÂZ¡C¥Ñ10¦W¤k¤H©M¨â¦W¨k¤H²Õ¦¨ªº³­¼f¹Î¡A¤@­Pµô¨M³o­Ó©ÊÄÌÂZ®×¦¨¥ß¡A¨Ã§P¨M¨º®a¤½¥q­n½ßÀv100¸U¡C

¾Ú¬ü°ê¡§¥­µ¥´N·~©e­û·|¡¨ªº²Î­p¡A¦b1992¦~ªº10,557¥ó©ÊÄÌÂZ¥Ó¶D¤¤¡A¦³968¥ó¬O¨k©Ê±±§i¤k¥DºÞ©ÊÄÌÂZ¡C


¡´¦P©Ê¤]ÄÌÂZ

¤£¶È©ÊÄÌÂZµo¥Í¦b¤k¥DºÞ¹ï¨k¾­û¡A©ÊÄÌÂZ¤]µo¥Í¦b¦P©Ê¤§¶¡¡C¤µ¦~3¤ë4¤é¡A¬ü°ê³Ì°ªªk°|­º¦¸µô¨M¤F¤@­Ó¨k¤l±±§i¥t¤@­Ó¨k¤l©ÊÄÌÂZªº®×¨Ò¡C

9¦W¤jªk©x¦b¤E²¼¹ï¹s²¼ªºµô¨M¤¤»{¬°¡A¥L­Ì¦Ò¼{ªº¤£¬OÄÌÂZªÌ©M³QÄÌÂZªÌªº©Ê§O¡A¦Ó¬OÄÌÂZ¦æ¬°¥»¨­¬O¤£¬O¦s¦b¡C

¡§¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù¡¨ªº¦P©ÊÅÊÅv§Q¶µ¥Øªº¥D¥ô°¨¯S¡D¬ìº¸´µ»¡¡R³Ì°ªªk°|ªº¸ê°T¬O¡A¡§¤£ºÞ¨k¤H¡AÁÙ¬O¤k¤H¡A¤£ºÞ¬O¦P©ÊÅʪ̡AÁÙ¬O«D¦P©ÊÅʪ̡A³£¤£¥i¥H¦b¤u§@³õ©Ò¨ü¨ì©ÊÄÌÂZ¡C¡¨

¡´©Ê¡RÄÌÂZ¥@¬É¦U¦a

©ÊÄÌÂZ®×¨Ò¦b¬ü°ê³o¼Ë¦h¡A¨Ã¤£µ¥©ó©ÊÄÌÂZ¦b¬ü°ê³ÌÄY­«¡A¦Ó¬O¬ü°ê¤ñ¸û­«µø³o­Ó°ÝÃD¡C©M¬ü°ê¬Û¤ñ¡A¨ä¥L°ê®aªº©ÊÄÌÂZ°ÝÃD¦P¼ËÄY­«¡A¦ý¥Á²³­«µøªºµ{«×¡A¥ßªk­­¨îªºµ{«×¡A³£¨S¦³¹F¨ì¬ü°ê³o¼Ë¡C

¨Ò¦p¡A¦b«X°ê¡A©ÊÄÌÂZ°ÝÃD¬Û·íÄY­«¡C1994¦~4¤ë17¤é¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n°OªÌ±q²ö´µ¬ìµo¦^¤@½gÃö©ó«X°ê©ÊÄÌÂZªº±MÃD³ø¹D¡A³ø¹D»¡¡A¦b²ö´µ¬ìªº©Û¤u¼s§i¤W¨C¤Ñ³£¥i¥H¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤å¦r¡R­n¦³¹q¸£§Þ³N¡A¯à¥´­^¤å©M¼w¤å¡A18·³¨ì25·³¤§¶¡¡A¨­§÷­]±ø¡Aªø¾v¡C¸g­±¸Õ¬D¿ï¡C

«X°ê¦U¤j¤½¥q¶±¥Î¤k¾­û¡A¦~»´¡B©Ê·P¤]¦¨¤F¿ï¾Ü¼Ð·Ç¡C¦³ªº¤½¥q¦b©º©Û¤k¯µ®Ñªº¼s§i¤Wª½±µ¼gµÛ¡A¡§©Ê®æ¶}©ñ¡¨¡C¦b²ö´µ¬ì¡A¨C¤@­Ó«X°ê¤H³£ª¾¹D³o¬O¤°»ò·N«ä¡C¦³ªº°®¯Ü­n¨DÀ³©ºªÌ¬O³æ¨­¡AÁÙ­n¦³­×ªøªº»L©Mª÷¾v¡C

¤k¯µ®Ñ¦b¿ì¤½«Ç¸Ì³Q§ìºN¬O±`¨Æ¡A©ÎªÌ³Q¥s¨ì®ÈÀ]©Ð¶¡¡§°Q½×¡¨¦oªºªøÁ~°ÝÃD¡A©Úµ´¦ÑÁ󪺩ʭn¨D´N¥i¯à³Q¸Ñ¶±¡C

35·³ªº¤kÂå¥Í©k¥K©Ô­C«½»¡¡A¦oªº³»ÀY¤W¥q¡A62·³ªº¥D¥ôÂå®vÁ`¬O§ìºN¦o¡A­n©M¦o¤W§É¡C¦o¤£·F¡A´N­n³Q¸Ñ¶±¡C³o­Ó¥D¥ôÂå®v¤w¸Ñ¶±¹L¨â­Ó¤kÅ@¤h¡A¦]¬°¦o­Ì©Úµ´¤F¥Lªº©Ê­n¨D¡C¦b³o®aÂå°|¡A´N¹³¾ã­Ó«X°ê¤@¼Ë¡A¨S¦³½Ö»{¬°³o¬O­Ó¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡C©k¥K©Ô­C«½»¡¡A¡§¤£©¯ªº¬O¡A¦b³o¸Ì¡A³s¤V¤Ò­Ì¤]»{¬°³o¼Ëªº¦æ¬°¬O¥¿±`ªº¡C¡¨

¡§²ö´µ¬ì°ü¤k»È¦æ¡¨¤£¶È°µª÷¿Ä¡AÁÙµ¹©]Á`·|¤¶²Ð¤k­¦¡C¸Ó»È¦æ°Æ¥D¥ô¯Q¹F¬¥«½»¡¡A¦b¦oªº»È¦æ¸Ì¡A©ÊÄÌÂZ©M©Êª[µø®Ú¥»¤£ºâ¬O°ÝÃD¡C»È¦æ¦ÑÁó¦w¼w¬¥¬ì§óª½²v¡R¡§¦pªG¤@­Óµ¹§Ú¤u§@ªº¤k¤Hµ²±B¤F¡A§Ú´N¸Ñ¶±¦o¡C¡¨

¡´¤é¥»¨k¤Hªº³Ì·s¡§·R¦n¡¨

¦b¤£¦P¤å¤Æ­I´ºªº¤é¥»¡A©ÊÄÌÂZ¦P¼ËÄY­«¡C¤µ¦~3¤ë12¤é¤é¥»µoªíªº¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¬F©²¾÷Ãö¸Ì¡A17¢Hªº¤k¤½°È­û´¿³Q¤W¥q­n¨Dµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¨ä¤¤6.2¢H´¿³Q±j«Á¡A©Î©Ê«I¥Ç¡C

¥h¦~¥|¤ë¤G¤é¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¾n¤é¥»°OªÌ¬ö«ä¹D±qªF¨Êµo¦^ªº³ø¹D»¡¡A¦b¦aÅK¸Ì§ìºN¤k«Ä¤l¦b¤é¥»¬O¥­±`¨Æ¡C69¢Hªº¤k¤¤¾Ç¥Í»¡¡A¦o­Ì¦b¦aÅK¸Ì³Q©ÊÄÌÂZ¹L¡C

¸Ó³ø¹D¤¶²Ð»¡¡A¤é¥»¨k¤Hªº³Ì·s¡§·R¦n¡¨¬O§ä¤k¤¤¾Ç¥Í¤W§É¡A¤@¤p®É150¬ü¤¸¡C§²°|¬°©ÛÅóÅU«È¡A´N§â¬K©Ð¸Ë¹¢±o¹³¤¤¾Ç½Ò°ó¡A¦~»´ªº§²¤k¬ï¤W¤¤¾Ç®ÕªA¡A¥´§ê¦¨¤p¤¤¾Ç¥Íªº¼Ë¤l¡AÀ½¥X¤@Áy¤Ñ¯u¡A¨Óº¡¨¬¹â«È¡C

¤é¥»ªºªk«ß¬O¡A¨k¤H©M12·³¥H¤Wªº¤k«Ä¦³©ÊÃö«Y¬O¦Xªkªº¡C¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡AªF¨Êªº°ª¤¤¥Í¤¤¡A¦³25¢Hªº¤k¾Ç¥Í°Ñ¥[¤F¡§¶À¦â¹q¸ÜªA°È­Ñ¼Ö³¡¡¨¡A¦b¹q¸Ü¤¤µ¹¨k©Ê´£¨Ñ¡§©ÊªA°È¡¨¡C¨ä¤¤4¢H©Ó»{¦o­Ì©M¨k¤H¤W§É´«¨ú³ø¹S¡C

¡´¤¤°ê¡R©ÊÄÌÂZ¥qªÅ¨£ºD

¦b¤¤°ê¤j³°¡AÀHµÛ¸gÀÙµo®i¡A¨p¤H¥ø·~¿³°_¡A¤½¥q¤k¯µ®Ñ´X¥G¦¨¤FÁ`¸g²z±¡°üªº¥N¦Wµü¡C¸g²z©Û¤k¯µ®Ñ¡A³£­n¨D¦~»´¡Bº}«G¡B³æ¨­¡AÁÙ­n¡§«ä·Q¶}©ñ¡¨¡C©M«X°ê©Û¤u¼s§i¤Wªº¡§©Ê®æ¶}©ñ¡¨²§¦±¦P¤u¡C³o¼Ëªº¡§¯µ®Ñ¡¨³Q¤j³°¤HºÙ¬°¡§¤p»e¡¨¡A§Y¹³¤p»e¸Á¤@¼Ë¶µÛ¸g²zÂà¡A©M¸g²zªºÃö«Y¿Ë¿Ë¡§»e»e¡¨¡C

¨º¨Ç©Úµ´¸g²z©Ê­n¨Dªº¤k¯µ®Ñ©Î¤k¾­û¡A¤£¬O³Q¸Ñ¶±¡A´N¬O¾D¨ì¸g²z¥Õ²´¡A¨S¦³´£¤ÉªøÁ~ªº¾÷·|¡C¦³ªº®Ú¥»´N¤£·|³Q¶±¥Î¡A§ä¤u§@¨ì³B½í¾À¡C

©ÊÄÌÂZ¹³¦b«X°ê¤@¼Ë¡A¦b¤¤°ê¤j³°¤]¨S¦³±o¨ì­«µø¡A¨S¤H§â¥¦·í°µ¤j¤£¤Fªº¨Æ¡C©Ê¶}©ñ¤w¦¨¬°¤¤°êªº¤@­Ó¼é¬y¡AÅܦ¨¤@ºØ®É»ì¡C¾Ú¹ï¤W®ü¤­¤d¦W¤j¾Ç¥Íªº¤@¶µ©â¼Ë½Õ¬d¡A¡§ÃÙ¦¨±B¥~©Ê¦æ¬°ªº¨k¤j¾Ç¥Í¶W¹L50¢H¡A¤k¤j¾Ç¥Í¬°45¢H¡C¡¨

¡´®õ°ê¡B¤¤ªF¡R§¹¥þ¾Ö¦³¡A¤£»Ý¡§ÄÌÂZ¡¨

¦b®õ°ê¡A©ÊÄÌÂZ§ó¤£¬O°ÝÃD¡A¦]¬°®õ°ê¹L¥hªº¶Ç²Î¬O¤T©d¤»©c¡Aµ¥©ó¦X²z¦Xªk¦a¦b®a¸Ì¹ï¤@¸s¤k¤HÀH¤ß©Ò±ý¦a¡§ÄÌÂZ¡¨¡C³s¬F©²©x­û¦³±¡°ü¤]³Qµø¬°¥¿±`¡A®Ú¥»³£¥Î¤£¤W¥h¡§ÄÌÂZ¡¨¡A°®¯Üª½±µ¾Ö¦³¡C

®õ°ê­è¤U»O¤£¤[ªºÁ`²z¬LµØ¥ß¡A¥h¦~¦V´CÅ餽¶}©Ó»{¡A¥L¾Ö¦³3­Ó©d¤l¡C¦b¤¤ªFªº¿p´µªL°ê®a¡Aªk«ß³W©w¤@­Ó¨k¤l¥i¥H¦³4­Ó©d¤l¡A¦ý¤k¤H¦b¤½²³³õ¦X«o¤£³\ÅSÁy¡A¥²¶·±a­±¸n¡C³o¨Ç°ê®a³s¡§©ÊÄÌÂZ¡¨³o­Óµü³£«Ü­¯¥Í¡A¦]¬°·í¤k¤H¤w¦¨¬°¨k¤HªºÅn¤¤¤§ª«¡AºÉ±¡¨ú¥Î¡A¤]´N¤£»Ý­n³Â³Â·Ð·Ð¦a¥hÄÌÂZ¤F¡C

¡´Àð¸Ì¶}¡§©Ê¡¨Àð¥~­»

¥¿¦]¬°©ÊÄÌÂZ¦b¨ä¥L°ê®a¤£¬O«Ü¨ü¨ì­«µø¡A¦]¦¹³o¨Ç°ê®a¹ï§JªL¹y©MµÜ¤å´µ°ò©ÊÁà»Dªº¤ÏÀ³¡A©M¬ü°ê«Ü¤£¤@¼Ë¡C¥L­Ì»{¬°¬ü°ê¤H¤pÃD¤j°µ¡A©ÎªÌ¬OµL¨Æ¥Í«D¡C

®õ°ê¬F¾Âªº¨k©ÊÅwªï³´¤J©ÊÁà»Dªº§JªL¹y¥h®õ°êÁ×Ãø¡C¤k©Ê«h»{¬°³o¥ó©ÊÁà»D¦b®õ°ê¤£·|³y¦¨¦p¦¹ªºª§Ä³¡C

¦h¦¸¾á¥ô°ÆÁ`²zªº®õ°ê¤½¥ÁÄÒ¥D®u¨F°¨§J»¡¡A±B¥~±¡¦b®õ°ê¥qªÅ¨£ºD¡A¦pªG¬F¬É¤H¤h¥Î³oºØ¨Æ§ðÀ»¹ï¤â¡A¤@©w·|¾D¨ì²³¤fÄþ³d¡C

®õ°ê¬F©²°Æµo¨¥¤H§óªí¥Ü¡A¥u­n¬O¡§°¶¤j»â³S¡¨¡A©¹©¹³£ºë¤O¹L¤H¡A¤k¤H¦¨¸s¡C¦p¦¨¦N«ä¦½¡A®³¯}¨Ú¡A¤ò¿AªFµ¥¡A³£¬O¨Ò¤l¡C¦b®õ°ê¬F¬É¡A±B¥~±¡¬O´M±`¤§¨Æ¡A¦]¬°¦pªG¦³³oºØ¶Ç»D¡A¨¬¥HÃÒ©ú³o¦ì¬F«È¤@©w·|¬O¡§°¶¤j»â³S¡¨¡A¥i¥H¸òÀH¡C

¦b«X°ê¡A­±¹ï¥L­Ì¦Û¤vªºÁ`²Î¸­º¸´ÜÅé®z¦h¯f¡BÁ`°µ¤â³Nªº°I¦Ñ¼Ë¤l¡A«X°ê¤HÅ¥¨ì§JªL¹y©M21·³ªº¤k«Ä¤l¦³©Ê¨Æ¡A¤Ï¦Ó±R«ô§JªL¹yªº¬¡¤O¡A¸r¼}¬ü°ê¤H¦³¤@­Ó©Ê±ý©ô²±¡B°·±d±j§§ªº»â³S¡C

²ö´µ¬ìªº¬Fªv¤ÀªR®aªÙ®Ú¡D°¨¬ì¤Ò¦b¹qµø¤W»¡¡A¡§³o¸Ìªº¤H¤]³\ı±o¥Õ®c¦³¨Ç¨Æ¤£¹ï«l¨à¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤H­Ì»{¬°¥L¡]§JªL¹y¡^¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¨k¤H¡C«X°ê¤H»{¬°¡A³o¤~¬OÀ³¸Ó»â¾É°ê®aªº¤H¡C¡¨

²ö´µ¬ìªº«X°ê¥~¥æ¬ì¾Ç¾Ç°|±Ð±Â¯Q©Ô­}Äõ¡D´µ¬¥¯SªL¦b½Í¨ì§JªL¹yªº©ÊÁà»D®É¡A§åµû¬ü°êªº¤kÅv¥D¸q©M¡§¬Fªv¥¿½T¡¨¡C¥L»¡¡A¡§²{¦b¦³­ÓªF¦è¥s¡¥©ÊÄÌÂZ¡¦¡R§A¬Ý¤F¤@­Ó¤k¤H¤@²´¡A´N±o¥²¶·©M¦oµ²±B¡C³o¹³17¥@¬öªº«X°ê¶m§ø¡C¡¨³o¦ì±Ð±Â»{¬°¹ï§JªL¹yªº©Ê«ü±±¬O¬Fªv³±¿Ñ¡A¡§¦b¬ü°ê¡A¹L¥h·t±þ»â¾É¤H¥Î¤âºj¡A²{¦b±þ»â¾É¤H¥Î¡¥©ÊÄÌÂZ¡¦¡C¡¨

¡´¼Ú¬w¬°§JªL¹y¡§³Û­Þ¥s©}¡¨

¼w°ê¡mªkÄõ§JºÖ¶×³ø¡nªºªÀ½×»¡¡A¡§¤¤ªF°ÝÃD¡Aªi¤h¥§¨È°ÝÃD©ÎªÌ¨È¬w°ÝÃD¡A³£»Ý­n¬ü°ê¡A©M¤@­Ó¨ü¤H´L·qªº¬ü°êÁ`²Î¥h¸Ñ¨M¡C¤@­Ó³Q¥þ²y¼J¯ºªºÁ`²Î´X¥G¨S¦³¯à¤O¥h±À°Ê¥ô¦ó¨Æ¡C©Ò¦³«ü±±§JªL¹yªº¤H¡A¥²¶·¨³³t®³¥XÃÒ¾Ú¡A§_«h³¬¼L¡C¡¨

¸q¤j§Qªºµû½×®a®J¥§¼Ú¡D¥dµÜ¦«¦b¡m¦ÌÄõ¤é³ø¡n¤W»¡¡A¡§§â§JªL¹y©M¥§§J´Ë¨â¥óÁà»D¬Û´£¨Ã½×¬O¤£¥i¼e®¤ªº¿ù»~¡C¥§§J´ËªºÁà»D¤ñ§JªL¹yªºÄY­««Ü¦h«Ü¦h¡A§JªL¹y¤£À³³QµûÂ_¬°¬F¾Â©M©Ê¾Âªº³Á§J¡D®õ´Ë¡]¦]±j«Á§¤¹L¨cªº¬ü°ê®±À»¤â¡^¡C¡¨

¦b­^°ê¡A¤p³ø¤j³øÀYª©³£¬O§JªL¹y©MµÜ¤å´µ°ò¡C¬ü°êªº³ø¯ÈºÙ³oºØ©ÊÁà»D¤@ª½¬O­^°ê¤p³ø¡A¥]¬A¤@¨ÇÄYµÂ³ø¯Èªº¡§¨C¤ÑªºÄÑ¥]¡¨¡C±B¥~±¡¬O­^°ê¬Fªvªº¶Ç²Î¡A19¥@¬ö±ß´Áªº­^°ê13¥ô­º¬Û¡A11­Ó¦³±¡°ü¡C­^°ê¥~¬Û©Ô»«¡D®w§J¥¿©M©d¤l¿ì¤À©~¡A¦]¬°¥L©M¤k¯µ®Ñº¿®æÄR¯S¦³¤F±¡¨Æ¡C

¦b¼Ú¬w¡A¹ï§JªL¹y³Ì¦P±¡¡B¹ï¬ü°ê¤H¦p¦¹¬Ý­«§O¤Hªº©Ê¨Æ³Ì¼««ãªº¬Oªk°ê¤H¡Cªk°ê¡m±´¯Á¤é³ø¡nªºªÀ½×¿E¼«¦a»¡¡R¡§·Qª¾¹D¤@­Ó¤Hªº©Ò¦³¨Æ¡A±q®Ú¥»¤W¨Ó»¡¡A¬O·¥Åv¥D¸qªº°µªk¡A¬O¯Âºéªº¼É¬F¡C³oºØ°µªk¡A¦³®É­Ôµ¹¬üÄRªº¬ü°ê¥Á¥D¶î¤W¤F¤£©¯ªºÄµ¹î°ê®aªº§Î¶H¡C¡¨

ªk°ê¤½²³·N¨£¬ã¨s©Ò©ó¤@¤ë©³¹ï400¦Wªk°ê¤k©Ê©Ò°µªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A83¢Hªº¤H¦P±¡§JªL¹y¡A¦Ó¤£¬O¥Lªº«ü±±ªÌ¡C

¡´¡§¤K¦~¤~¦³¤T­Ó¤k¤H¡A¤£¬O¦n±¡¤H¡¨

1998¦~2¤ë1¤é¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥Zµn¥X¸Ó³ø°OªÌ¦b¯Ã¬ù±Ä³Xªº¤@¨Çªk°ê¹C«È¹ï§JªL¹y©Ê¶Ç»Dªº¬Ýªk¡C

¦b°Ò«¢¹y¡§Ä¬¬¡µe´Y°Ï¡¨ªºªk°êÀ\À]¥ÎÀ\ªº37·³ªºªk°ê¹C«È¥±Äõ¬ì¥ì´µ¡D³Ò¼w»¡¡R¡§§Úªº¤W«Ò¡A¬Oªº¡A§Ú³Q¾_Åå¡A¦b8¦~¤¤¡A¶È¶È¦³¤T­Ó¤k¤H¡H¥LÁÙ¬OÁ`²Î¡H¥LÅãµM¤£¬O­Ó¦n±¡¤H¡C¡¨

À\À]ªº¨Í±q³Á§J¡D¿à¯Ç¯S¦b®ÇÃäÀ³Ánªþ©M³o¦ìÅU«È»¡¡R¡§¦o¬O¤k¤H¡A¥L¬O¨k¤H¡A´N³o»ò¦^¨Æ¨à¡C§Ú»{¬°¡A¦]¬°¥L¦³©Ê¨Æ´N¤£­n¥L·íÁ`²Î¡A³o¤£¬O³r¼Ö¤l¡A´N¬OºÆ¤F¡C³o¤S¤£¬O©M°Êª«¦³¤F©Ê¨Æ¡C¡¨

¥t¤@­Óªk°ê¹C«È»¡¡A¡§³o¬O¦n®ø®§¡AÃÒ©ú¥L¤£¬O¦P©ÊÅÊ¡C¡¨¡§¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¤£¦¨°ÝÃD¡A¶È¶È¹ï¥L©d¤l¤~¬O­Ó°ÝÃD¡C¡¨

¡´©Ê¥æ´«¬O¨å«¬ªº©ÊÄÌÂZ

ÁöµM§JªL¹yªº©ÊÄÌÂZ°ÝÃD¡A¼Ú¬w¤Hı±o¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡A¦ý¦b¬ü°ê¨ü¨ì­«µø¡A³Q¼sªx°Q½×¡C¤@¯ë¬ã¨s©ÊÄÌÂZªº±M®a³£»{¬°¡A©ÊÄÌÂZªº¨å«¬®×¨Ò¬O¥ÎÅv¤O¯Ù­¢¹ï¤è´£¨Ñ©ÊªA°È¡A©ÎªÌ¥s©Ê¥æ´«¡C³oºØ¥æ´«¬O¦hºØ¦h¼Ëªº¡Aªí²{ªº§Î¦¡¤]¬O¤Q¤ÀÁô±âªº¡C

¨Ò¦p¡A§JªL¹y©M­ìªüªÖ¦â¦{¤kºq¤â¬Ã©g¦ò¡D¦ò³Òº¸´µªº©ÊÃö«Y¡A©MµÜ¤å´µ°òªº©ÊÃö«Y¡A³£¦³©ÊÄÌÂZªº¦¨¥÷¡R

²Ä¤@¡A§JªL¹y¬O­Ó¦³Åv¶Õªº¤H¡A«áªÌ¨S¦³Åv¤O¡C³oºØ©ÊÃö«Y¥»¨­´N¤£¬O¥­µ¥¤Uªº²£ª«¡C¤kÅv¥D¸qªÌ¬¥²ú¨È¡D´µ®õ¯Ç©i»¡§JªL¹y©M³o¨Ç¤k¤HªºÃö«Y¬O¡§­É¨®¡¨¡A¬O¹ï¤è¦P·Nªº¡A¦ý¡§¹ï¤è¡¨¬O²M·¡ªº¡A¦P·N¤§«á·|±o¨ì¦n³B¡C

²Ä¤G¡A¦³¤F©ÊÃö«Y¤§«á¡A¤k¤è³£Àò±o¤F¦n³B¡C¨Ò¦p¡A©M§JªL¹y¦³¦h¦~©ÊÃö«Yªº¦ò³Òº¸´µ¡A«á¨Óºt°Û¥Í²P¨Cªp·U¤U¡A¨S¦³¤F¤u§@¡C¦o¦V§JªL¹y¦{ªø¨D´©¡Aµ²ªG³Q¦w±Æ¨ì¦{¬F©²¤u§@¡C¦ò³Òº¸´µ±o¨ìªº³o­Ó¬F©²¤u§@¡A­ì¨Ó¬O¦b¬F©²·F¹L¦h¦~ªº¸ê²`¶±­û¬dµÜ¯S¡D¨Ø¨½°µªº¡A¦o¬O¦³¤T­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A¦]¬°¦ò³Òº¸´µ­n³o­Ó¤u§@¡A¦o³Q¸Ñ¶±¤F¡C¦o´¿¨ì¦{¸Ìªº¡§´N·~¶D³^©e­û·|¡¨¥Ó¶D¡A¸Ó©e­û·|¸g¹L¼f²z¡A»{¬°¨Ø¨½¤£¸Ó³Q¸Ñ¶±¡A¦ò³Òº¸´µ±o¨ì³o­Ó¦ì¸m¬O¤£¦X¾Aªº¡C¦ý§JªL¹yªº±K¤Í¤¦¡D¤Ú¥§´µ¬O¡§­«·s¼f®Ö©e­û·|¡¨ªº¥D¥ô¡A¥L§_¨M¤F¡§´N·~¶D³^©e­û·|¡¨ªº¨M©w¡Aµw¬O§â¨º­Ó¦ì¸mµ¹¤F¦ò³Òº¸´µ¡C

µÜ¤å´µ°ò¤]¬O¨â¬Û±¡Ä@©M§JªL¹y¦³©ÊÃö«Y¡A¦ýµÜ¤å´µ°ò¤]±o¨ì¤F¦n³B¡C¦o¦b¥Õ®c¹ê²ßµ²§ô¡A´N³Q¥Õ®c¤è­±±ÀÂ˨ì°ê¨¾³¡¤u§@¡A°_Á~´N¬O¤T¸U¦h¡C¦Ó¤@¯ë¤@­Ó¤j¾Ç²¦·~¥Í·Q¨ì°ê¨¾³¡¤u§@¡AÃø¤W¥[Ãø¡A¦Ó¥BÁ~¤ô¤]¤£·|¨º»ò°ª¡C«á¨ÓµÜ¤å´µ°òÂ÷¶}¤F°ê¨¾³¡¡A¤S¬O§JªL¹yªº±K¤Í³ìµn¥X­±¬°¦o¦b¯Ã¬ù§ä¤F¤@­Ó¦~Á~¥|¸Uªº¤j¤½¥q¡§¤½¦@Ãö«Y¡¨¦æ¬F¥D¥ôªº¦ì¸m¡C³o¤]¬O¦o©M§JªL¹yªº©ÊÃö«Y¤¤¤£¨¥¦Ó³ëªº¡§©Ê¥æ´«¡¨¡C´µ®õ¯Ç©i§â³o»¡¦¨¬O¡§­É¨®¡¨¡A¨â¬Û±¡Ä@¡Aµ¥©ó¼ôµøµL½ä¨â­Ó¤H¦a¦ìªº¤£¥­µ¥¡A©M«á­±³o¨Ç¥æ´«Ãö«Y¡C

©ÊÄÌÂZ°ÝÃD¶V¨Ó¶V³Q­«µø¡A»¡©ú¤@­ÓªÀ·|¹ï¤k©ÊÅv§Qªº­«µø¡A¹ï¤k©Ê¦a¦ìªº´L­«¡C¦P®É¤]»¡©ú¡A¤HÃþ¦b¡§©Ê¡¨¬¡°Ê¤¤¡A¶V¨Ó¶VÁͦV©ó´î¤Öªþ¥[ªº¥æ´«¦]¯À¡A¨Ï¤Hªº©Ê¬¡°Ê¡A§ó¯Âºé¡A§ó¦³¤H©Ê¡C

¡]¸ü¬ü°ê¡m¥@¬É¤é³ø¡n©P¥Z1998¦~9¤ë13¤é¡^

1998-09-13

http://www.caochangqing.com ¡]Âà¸ü½Ð«ü©ú¥X³B¡^


Follow caochangqing on Twitter

© Caochangqing.com all rights reserved.